1 00:00:08,775 --> 00:00:13,880 Не могу да будем марионета у било којој игрици коју играм. 2 00:00:13,980 --> 00:00:16,282 Претходно у "Издајници", 3 00:00:16,383 --> 00:00:19,452 Роб се придружио игри као четврти издајник. 4 00:00:19,552 --> 00:00:24,958 Хоћемо ли више хаоса или хоћемо желите усмерен, јединствен фронт? 5 00:00:25,058 --> 00:00:27,660 „Драги Ајане, по наређењу од издајници, 6 00:00:27,761 --> 00:00:29,396 били сте убијени“. 7 00:00:29,496 --> 00:00:32,432 Ко ме јеботе убио? - Када Алан изабере своје издајнике, 8 00:00:32,532 --> 00:00:34,901 бира некога који заиста може да се носи са послом. 9 00:00:35,001 --> 00:00:37,404 Најбоља особа Мислим да је Тони. 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,506 Све те тачке раде за Боба Драг Куеен. 11 00:00:39,606 --> 00:00:41,608 Ви сте у заблуди. 12 00:00:41,708 --> 00:00:42,909 {\ан8}- Тони. - Тони. 13 00:00:43,009 --> 00:00:43,977 - Тони. - Тони. 14 00:00:44,077 --> 00:00:45,278 - Тони. - Тони. 15 00:00:45,378 --> 00:00:46,212 Тони, гласао сам за тебе. 16 00:00:46,312 --> 00:00:48,615 Осећам се као да ти не могу веровати. 17 00:00:49,983 --> 00:00:52,652 Ја сам верник. 18 00:00:52,752 --> 00:00:55,922 Издајници су дати тајна мисија. 19 00:00:56,022 --> 00:00:59,693 „Ви и ваши колеге издајници мора изабрати три играча... 20 00:00:59,793 --> 00:01:01,161 У ужи избор за убиство. 21 00:01:01,261 --> 00:01:03,396 Морате написати ова имена на свитку. 22 00:01:03,496 --> 00:01:06,466 касније вечерас, издајници ће се вратити да ставе 23 00:01:06,566 --> 00:01:08,201 ексер у једном од ковчега“. 24 00:01:08,301 --> 00:01:10,403 - Могу ли остати неоткривени? - Џереми је рекао моје име. 25 00:01:10,503 --> 00:01:12,439 Желим га унутра. - Мислио сам да је неко насумичан. 26 00:01:12,539 --> 00:01:14,174 Или се ради о њиховој игри 27 00:01:14,274 --> 00:01:16,476 да се срушиш? - Не можемо да будемо ухваћени овде. 28 00:01:16,576 --> 00:01:18,812 - Мислим, није... - Пст, шш, шш. 29 00:01:20,613 --> 00:01:27,220 {\ан8}* 30 00:01:27,320 --> 00:01:31,791 {\ан8}♪ Не говори ти си недодирљив ♪ 31 00:01:33,793 --> 00:01:37,030 ♪ Не веруј у то ти си сигуран ♪ 32 00:01:37,130 --> 00:01:38,832 {\ан8}Идем у простор за бар. 33 00:01:38,932 --> 00:01:39,833 {\ан8}Тамо нема никога. 34 00:01:39,933 --> 00:01:41,534 {\ан8}Одједном, 35 00:01:41,634 --> 00:01:44,137 {\ан8}Чујем Данијелин глас излазећи из полице за књиге. 36 00:01:44,237 --> 00:01:45,905 {\ан8}Ја сам као, 37 00:01:46,006 --> 00:01:47,340 {\ан8}„Шта се овде дешава?“ 38 00:01:47,440 --> 00:01:49,376 {\ан8}Нешто је сигурно недовољно. - Здраво, Габби. 39 00:01:49,476 --> 00:01:53,380 Па јурим јер ако је издајица, 40 00:01:53,480 --> 00:01:55,382 Не желим да будем ухваћен по себи 41 00:01:55,482 --> 00:01:57,350 јер осећам као да изгледа криво за једног, 42 00:01:57,450 --> 00:02:00,020 а ја је нећу да ме буквално убије 43 00:02:00,120 --> 00:02:01,554 управо тада и тамо. 44 00:02:01,654 --> 00:02:05,692 {\ан8}* 45 00:02:05,792 --> 00:02:08,728 ♪ Тамна страна ♪ 46 00:02:08,828 --> 00:02:10,430 Царолин ми је заправо показала ову собу. 47 00:02:10,530 --> 00:02:11,798 Била је као, "Јесте ли видели ову собу тамо?" 48 00:02:11,898 --> 00:02:13,133 Прилично је кул. 49 00:02:13,233 --> 00:02:14,501 Па, била је, као, тражећи књигу. 50 00:02:14,601 --> 00:02:15,902 Била је као, „Само тражим књиге. 51 00:02:16,002 --> 00:02:16,870 Да, мало сам се узбудио. 52 00:02:16,970 --> 00:02:23,476 {\ан8}* 53 00:02:23,576 --> 00:02:26,379 Зашто је дођавола било Ја, као, галопирам као коњ? 54 00:02:26,479 --> 00:02:28,348 Јер сам тражио ви момци. 55 00:02:28,448 --> 00:02:34,054 {\ан8}* 56 00:02:34,154 --> 00:02:35,789 Не знам шта се дешава. 57 00:02:35,889 --> 00:02:41,428 {\ан8}Нешто се дешава како треба сад, и не знам шта. 58 00:02:41,528 --> 00:02:45,932 Тако да грозничаво тражим за трагове. 59 00:02:46,032 --> 00:02:50,437 Ох, отворено је. ста? Губи се одавде! 60 00:02:53,506 --> 00:02:57,444 {\ан8}О, мој Боже! Дилане, шта то радиш? 61 00:02:58,678 --> 00:03:01,448 Превише је хладно овде. Дилан гледа около. 62 00:03:01,548 --> 00:03:04,317 Ја сам као, "О, мој Боже, он може бити на нама“. 63 00:03:04,417 --> 00:03:07,287 - Нешто је другачије, брате. - Не. 64 00:03:07,387 --> 00:03:09,989 Морам да га држим подаље за минут. 65 00:03:10,090 --> 00:03:13,827 Да ли је ово постојало цело време? 66 00:03:13,927 --> 00:03:16,429 Јебено је хладно. 67 00:03:16,529 --> 00:03:18,298 Нешто се променило. 68 00:03:21,501 --> 00:03:23,269 Шта је ово бодеж? Да ли је ово било овде? 69 00:03:23,370 --> 00:03:25,739 Нешто се променило овде или ћемо полудети. 70 00:03:25,839 --> 00:03:28,742 Али погледајте около. 71 00:03:28,842 --> 00:03:31,945 Ово се осећа као случајни простор. 72 00:03:32,045 --> 00:03:34,147 Да, личи на нешто могао бити тамо. 73 00:03:34,247 --> 00:03:35,849 И нешто је било тамо. 74 00:03:35,949 --> 00:03:41,855 {\ан8}* 75 00:03:41,955 --> 00:03:43,423 Чекај. 76 00:03:45,025 --> 00:03:46,393 Да. 77 00:03:46,493 --> 00:03:48,328 Човече, мислим да смо закаснили. 78 00:03:50,530 --> 00:03:52,966 Ох, то је тако фрустрирајуће. Каснимо. 79 00:03:53,066 --> 00:03:59,873 {\ан8}* 80 00:03:59,973 --> 00:04:01,574 Најежио сам се. 81 00:04:04,511 --> 00:04:07,681 {\ан8}* 82 00:04:12,118 --> 00:04:15,055 - Играчи! - Шта ово значи? 83 00:04:15,155 --> 00:04:17,223 - Не. - Играчи! 84 00:04:17,323 --> 00:04:19,559 - Морамо да изађемо напоље? - Драго ми је познавати те. 85 00:04:19,659 --> 00:04:21,361 - Јеби га! - Ох, мој Боже. 86 00:04:21,461 --> 00:04:25,065 - Играчи! - Сачекај. Да ли је ово стварно? 87 00:04:25,165 --> 00:04:26,800 Ох, не. Шта се дођавола дешава? 88 00:04:29,069 --> 00:04:32,038 Ох, ово није добро. 89 00:04:32,138 --> 00:04:34,007 - Шта је ово? - Ох! 90 00:04:34,107 --> 00:04:36,209 {\ан8}- Шта? Шта? - Ох, мој Боже. 91 00:04:36,309 --> 00:04:38,978 {\ан8}- Ох, не. - Срање. ста се десава? 92 00:04:39,079 --> 00:04:41,715 Ох, мој Боже. 93 00:04:41,815 --> 00:04:44,751 шта се дешава? - Шта год да је, није добро. 94 00:04:44,851 --> 00:04:48,088 - Није добро. - Није добро. 95 00:04:48,188 --> 00:04:49,589 {\ан8}Чуј моје звоно. 96 00:04:49,689 --> 00:04:52,926 {\ан8}И добро пази, јер позива једног од вас, 97 00:04:53,026 --> 00:04:55,562 не у рај, него у пакао. 98 00:05:00,367 --> 00:05:04,004 Данас издајице у ужи избор три играча 99 00:05:04,104 --> 00:05:06,506 за убиство на видику. 100 00:05:08,808 --> 00:05:13,413 Речено им је да они могао изабрати било која три играча, 101 00:05:13,513 --> 00:05:15,582 био веран или издајник. 102 00:05:15,682 --> 00:05:18,785 {\ан8}* 103 00:05:18,885 --> 00:05:22,522 За тренутак у ужи избор играчи ће бити положени 104 00:05:22,622 --> 00:05:25,025 у овим ковчезима. 105 00:05:25,125 --> 00:05:27,127 Касније ће се издајице вратити. 106 00:05:27,227 --> 00:05:30,997 Један верни биће убијен овде вечерас. 107 00:05:31,097 --> 00:05:35,268 {\ан8}* 108 00:05:35,368 --> 00:05:37,570 Знао сам да се нешто дешава. 109 00:05:37,671 --> 00:05:42,809 Нисам ово очекивао. Ово је лудо. 110 00:05:42,909 --> 00:05:47,013 Три особе које су биле у ужем избору за смрт су... 111 00:05:47,113 --> 00:05:53,086 {\ан8}* 112 00:05:53,186 --> 00:05:54,621 ...Џереми... 113 00:05:54,721 --> 00:05:58,958 {\ан8}* 114 00:05:59,059 --> 00:06:00,493 ...Ники... 115 00:06:05,465 --> 00:06:06,900 {\ан8}...и коначно... 116 00:06:09,269 --> 00:06:10,670 Циара. 117 00:06:10,770 --> 00:06:16,710 {\ан8}* 118 00:06:16,810 --> 00:06:21,981 {\ан8}Молим вас иступите и лагајте доле у једном од ових ковчега. 119 00:06:23,683 --> 00:06:25,051 Не! 120 00:06:25,151 --> 00:06:26,152 Нема разлога за бригу. 121 00:06:26,252 --> 00:06:34,561 {\ан8}* 122 00:06:34,661 --> 00:06:39,466 {\ан8}Искрено, то је застрашујуће бити у ковчегу. 123 00:06:39,566 --> 00:06:41,634 Не могу да престанем да се тресе. 124 00:06:41,735 --> 00:06:43,903 Ово је тако страшно. 125 00:06:44,004 --> 00:06:47,807 {\ан8}Осећам се као да сам био намештено, и мрзим тај осећај. 126 00:06:47,907 --> 00:06:51,978 {\ан8}Ко би могао бити лажна кучка то ми је, као, осмех у лице 127 00:06:52,078 --> 00:06:53,847 а онда ме смести за убиство? 128 00:06:53,947 --> 00:06:57,117 - Ово је лудо. - Мислим да је Даниелле издајица, 129 00:06:57,217 --> 00:07:00,687 {\ан8}и мислим да ме је ставила данас на смрт, 130 00:07:00,787 --> 00:07:03,390 па ако ме не убију, она је у невољи. 131 00:07:03,490 --> 00:07:05,558 За једног од вас тројице пре мене, 132 00:07:05,658 --> 00:07:08,561 ово ће бити твоје последње почивалиште. 133 00:07:12,532 --> 00:07:14,267 Имате ли завршне речи 134 00:07:14,367 --> 00:07:17,103 хтели бисте да кажете издајницима? 135 00:07:17,203 --> 00:07:21,608 Људи, знате да јесам јебени верник. 136 00:07:21,708 --> 00:07:24,844 Надам се да ми верујете кад то кажем. 137 00:07:24,944 --> 00:07:27,881 Желим да те нађем и јебено те ловити. 138 00:07:30,483 --> 00:07:34,220 Хвала ти, Циара. Елоквентан као и увек. 139 00:07:34,320 --> 00:07:35,588 Никки. 140 00:07:35,689 --> 00:07:38,224 Моја највећа предност је моја снага. 141 00:07:38,324 --> 00:07:42,462 И могу то да пренесем на мисије и помоћи у расту лонца. 142 00:07:42,562 --> 00:07:45,198 И оставићу то на томе. 143 00:07:45,298 --> 00:07:47,434 И коначно, Џереми. 144 00:07:47,534 --> 00:07:49,602 Сви знате да се трудим да вас нађем, 145 00:07:49,703 --> 00:07:51,938 али ако ме задржиш, Радићу са тобом. 146 00:07:55,675 --> 00:07:59,646 Хвала ти, Јереми. Како просветљујуће. 147 00:07:59,746 --> 00:08:02,415 Ваши поклопци ковчега хоће сада бити затворен, 148 00:08:02,515 --> 00:08:04,918 урањајући те у таму. 149 00:08:05,018 --> 00:08:08,088 Хоће ли тај мрак бити вечан? 150 00:08:08,188 --> 00:08:09,622 Управо ћемо сазнати. 151 00:08:09,723 --> 00:08:15,462 ♪ Ох, смрт, ох, смрт, молим те поштеди ме сада ♪ 152 00:08:15,562 --> 00:08:21,868 ♪ Ох, смрт, ох, смрт, немој ме посећи ♪ 153 00:08:21,968 --> 00:08:24,938 Ви остали, у своје кревете. 154 00:08:25,038 --> 00:08:26,873 И не гледај уназад, 155 00:08:26,973 --> 00:08:30,610 за ово подземље ускоро ће постати прилично крвав. 156 00:08:30,710 --> 00:08:33,613 Одлазим с тобом. 157 00:08:33,713 --> 00:08:36,049 - Ох, мој Боже. - То је гориво за ноћне море. 158 00:08:36,149 --> 00:08:37,751 Одлазим с тобом, рекао сам. 159 00:08:40,487 --> 00:08:42,288 Иди, Том. Иди! 160 00:08:42,389 --> 00:08:43,957 Не задржавајте се. 161 00:08:45,892 --> 00:08:52,032 ♪ Ох, ставио је знак на моју душу ♪ 162 00:08:52,132 --> 00:08:54,100 ♪ Али у поносу...* - Ох, Боже! 163 00:08:54,200 --> 00:08:56,136 Још увек сам само, као, тресући се од тога. 164 00:08:56,236 --> 00:08:58,538 Могао би бити издајник у једном од оних ковчега. 165 00:08:58,638 --> 00:08:59,673 - Или два. - Или два. 166 00:08:59,773 --> 00:09:01,474 ♪ ...немој да ме исечеш ♪ 167 00:09:01,574 --> 00:09:04,944 - То је било лудо. - Јеби га! 168 00:09:05,045 --> 00:09:11,317 {\ан8}* 169 00:09:11,418 --> 00:09:14,888 {\ан8}* 170 00:09:14,988 --> 00:09:17,924 Ускоро издајице изаћи ће из сенке 171 00:09:18,024 --> 00:09:21,461 и вребај твоје ковчеге као горски вукови гладни 172 00:09:21,561 --> 00:09:23,296 за њихову следећу жртву. 173 00:09:23,396 --> 00:09:27,200 {\ан8}* 174 00:09:27,300 --> 00:09:29,736 Ако чујете паклено закуцавање ексера 175 00:09:29,836 --> 00:09:32,339 у твој ковчег, напустићеш мој замак 176 00:09:32,439 --> 00:09:34,841 и ову Земљу вечерас. 177 00:09:36,943 --> 00:09:40,347 Могу ли само да кажем да једемо? 178 00:09:40,447 --> 00:09:42,349 Толика је конфузија. 179 00:09:42,449 --> 00:09:45,452 Они су збуњени. 180 00:09:45,552 --> 00:09:50,190 Дакле, да убијемо Џеремија, Ники или Циара? 181 00:09:50,290 --> 00:09:52,625 Кога год да убијемо, један од друга два 182 00:09:52,726 --> 00:09:54,127 ће имати сусс на њих. 183 00:09:54,227 --> 00:09:58,098 Тако да смо у основи добили три убиства по цени једног. 184 00:09:58,198 --> 00:10:05,972 {\ан8}* 185 00:10:06,072 --> 00:10:12,245 ♪ Падајући на колена, Молим за живот ♪ 186 00:10:12,345 --> 00:10:18,651 ♪ Ох, смрт, ох, смрт, молим те поштеди ме сада ♪ 187 00:10:18,752 --> 00:10:20,286 ♪ Ох, смрт, ох, смрт, немој ме посећи ♪ 188 00:10:20,387 --> 00:10:22,856 Све о чему размишљам не могу данас кући. 189 00:10:22,956 --> 00:10:25,258 не могу да умрем, Не могу да умрем, не могу да умрем. 190 00:10:25,358 --> 00:10:28,928 {\ан8}* 191 00:10:29,029 --> 00:10:31,798 Ако преживим ово, Долазим пуном снагом. 192 00:10:31,898 --> 00:10:34,534 И нећу стати док не нађем издајника. 193 00:10:34,634 --> 00:10:36,202 Сви они. 194 00:10:36,302 --> 00:10:37,737 јеби се. 195 00:10:39,272 --> 00:10:40,407 С поштовањем. 196 00:10:40,507 --> 00:10:43,443 {\ан8}* 197 00:10:43,543 --> 00:10:46,212 Издајице су дефинитивно забрљале са погрешном особом. 198 00:10:46,312 --> 00:10:48,415 Схватам да могу да изгледам крајњи 199 00:10:48,515 --> 00:10:50,750 веран - срећан, насмејан. 200 00:10:50,850 --> 00:10:52,519 Али боље се надај ти ме убијаш 201 00:10:52,619 --> 00:10:54,220 јер после овога, 202 00:10:54,320 --> 00:10:57,791 неће бити Мрс. Нице Никки више. 203 00:10:57,891 --> 00:11:03,697 ♪ Ох, смрт, ох, смрт, молим те поштеди ме сада ♪ 204 00:11:03,797 --> 00:11:09,436 ♪ Ох, смрт, ох, смрт, немој ме посећи ♪ 205 00:11:09,536 --> 00:11:16,242 {\ан8}* 206 00:11:16,343 --> 00:11:19,946 Ексер у ковчегу сигнализира следеће убиство издајника. 207 00:11:20,046 --> 00:11:23,683 Али ко је био жртва овог кобног ударца? 208 00:11:23,783 --> 00:11:25,285 Један верник је положен 209 00:11:25,385 --> 00:11:27,454 и неће стићи на доручку. 210 00:11:27,554 --> 00:11:31,224 И тренутно само издајници знају ко је то. 211 00:11:35,362 --> 00:11:37,397 - Ох! - Шта? Да ли смо-- 212 00:11:37,497 --> 00:11:38,631 - Не! - Прво! 213 00:11:38,732 --> 00:11:40,700 - Шта? Ми смо први? - Шта? 214 00:11:40,800 --> 00:11:43,937 - Ох, где су сви? - Хајде. 215 00:11:44,037 --> 00:11:46,039 - Где да седнемо? - Ох, вау. 216 00:11:46,139 --> 00:11:48,875 Тако сам нервозан који не долази на доручак. 217 00:11:48,975 --> 00:11:52,679 - И ја. - Синоћ је било стварно страшно. 218 00:11:52,779 --> 00:11:55,815 Највише се бринем за своју девојку Никки. 219 00:11:55,915 --> 00:11:57,851 Шта ако она не дође јутрос? 220 00:11:57,951 --> 00:12:00,387 Ја, Габи, Ники, ми смо Бамбији. 221 00:12:00,487 --> 00:12:03,857 {\ан8}И не можеш узети Бамби напоље одмах. 222 00:12:03,957 --> 00:12:06,126 {\ан8}Управо смо покренули ову групу. 223 00:12:06,226 --> 00:12:11,031 {\ан8}Кунем се, ако Киара хода кроз ова врата, 224 00:12:11,131 --> 00:12:13,400 мој ум је заиста одушевљен. 225 00:12:13,500 --> 00:12:16,536 Јер сада верујем да Ники и Џереми 226 00:12:16,636 --> 00:12:20,106 били издајници све време. 227 00:12:20,206 --> 00:12:22,642 Мислим, да се зна, очигледно смо блиски са њом. 228 00:12:22,742 --> 00:12:24,177 Ја то још не видим. 229 00:12:24,277 --> 00:12:26,146 Она је на врху моје листе од жена. 230 00:12:26,246 --> 00:12:30,183 {\ан8}Прилично сам сигуран у то издајице су биле у сандуцима 231 00:12:30,283 --> 00:12:32,318 како не би изгледало очигледно. 232 00:12:32,419 --> 00:12:34,721 Дакле, зависно од тога ко хода на тим вратима, 233 00:12:34,821 --> 00:12:36,890 то ће нам много рећи. 234 00:12:36,990 --> 00:12:39,025 У реду, дакле, момци, па сам јуче био као, 235 00:12:39,125 --> 00:12:41,061 ох, само ћу узети круг око замка 236 00:12:41,161 --> 00:12:43,963 да видим шта други људи раде или говоре. 237 00:12:44,064 --> 00:12:48,735 Стигао сам до барске собе а тамо нема никога. 238 00:12:48,835 --> 00:12:52,005 И то је као, у реду, ово-- ово је непријатно. 239 00:12:52,105 --> 00:12:54,007 И онда почињем да слушам врата отворена. 240 00:12:54,107 --> 00:12:55,375 да, 241 00:12:55,475 --> 00:12:56,743 али не желим ухватити се сам 242 00:12:56,843 --> 00:12:58,878 у случају да ме некако убију. 243 00:12:58,978 --> 00:13:03,149 И чујем Данијелин глас. 244 00:13:03,249 --> 00:13:05,218 Да, сигурно. 245 00:13:05,318 --> 00:13:07,721 Имали су скуп синоћ у неком тренутку. 246 00:13:07,821 --> 00:13:09,356 - Тачно. - Било је у тој тајној соби. 247 00:13:09,456 --> 00:13:11,291 Мислим да то није Данијела, Ја не. 248 00:13:11,391 --> 00:13:12,826 није, не, јер је тако као... 249 00:13:12,926 --> 00:13:15,061 - Да. - Није она. 250 00:13:15,161 --> 00:13:17,964 Даниелле је била лепа емоционално до ове тачке, 251 00:13:18,064 --> 00:13:19,866 врста доказивања њена верност, 252 00:13:19,966 --> 00:13:22,002 али да ли се претерује од издајника? 253 00:13:22,102 --> 00:13:25,205 {\ан8}Не знам, али ако бих морао да изаберем једну особу 254 00:13:25,305 --> 00:13:28,341 {\ан8}да данас будем издајник, то би била Данијела. 255 00:13:28,641 --> 00:13:30,610 Може се променити у ипак следећих пет секунди. 256 00:13:32,078 --> 00:13:34,247 У реду. Разговор је завршен за сада. 257 00:13:34,347 --> 00:13:35,415 Да. 258 00:13:37,851 --> 00:13:39,719 - Здраво. - Здраво! 259 00:13:39,819 --> 00:13:44,290 - Ох, мој Боже. Добро јутро. - Па, то не може бити изненађење. 260 00:13:44,391 --> 00:13:47,594 - Погледај се, шљокице. - Здраво, здраво. 261 00:13:47,694 --> 00:13:49,062 Како су сви спавали? 262 00:13:49,162 --> 00:13:52,766 - Невероватно. Као беба. - Волим траку за главу, Сам. 263 00:13:52,866 --> 00:13:55,235 Хвала. Ово је Бритнина. 264 00:13:56,703 --> 00:14:00,674 Узео сам Бритни. - Ох. Био сам као, "Који?" 265 00:14:00,774 --> 00:14:04,044 Ова Бритни, или... 266 00:14:04,144 --> 00:14:05,712 Је ли то Боб? 267 00:14:05,812 --> 00:14:07,247 То је један од Бобова. 268 00:14:07,981 --> 00:14:10,984 Да. 269 00:14:11,084 --> 00:14:12,919 - Добро јутро. - Здраво, момци. 270 00:14:13,019 --> 00:14:14,554 Изгледаш лепо и отмено. 271 00:14:14,654 --> 00:14:17,123 - Погледај прелепу Царолин. - Знам, увек. 272 00:14:17,223 --> 00:14:21,161 - То је моје венчање. - Како сте спавали? 273 00:14:21,261 --> 00:14:23,663 {\ан8}Синоћно убиство био заиста хаотичан. 274 00:14:23,763 --> 00:14:25,198 {\ан8}Било је стварно, стварно тешко. 275 00:14:25,298 --> 00:14:27,667 Није добро да смо убили ову особу, 276 00:14:27,767 --> 00:14:29,502 али је... 277 00:14:29,602 --> 00:14:33,139 Нико ме не слуша. Нико ме не чује. 278 00:14:33,239 --> 00:14:34,808 Имали смо питање међу нама 279 00:14:34,908 --> 00:14:36,476 пре него што си дошао овде. 280 00:14:36,576 --> 00:14:38,478 Да ли сте приметили да ли се неко окупљао синоћ? 281 00:14:38,578 --> 00:14:40,980 Јер издајице морао да изабере име 282 00:14:41,081 --> 00:14:43,350 док смо сви шетали около. 283 00:14:45,251 --> 00:14:47,387 Смешно је што кажеш то зато што сам рекао, 284 00:14:47,487 --> 00:14:52,025 и још пар других људи, овде је нешто чудно. 285 00:14:52,125 --> 00:14:54,094 Тихо је. 286 00:14:55,261 --> 00:14:57,464 Ух-ох. Ух-ох. 287 00:15:00,166 --> 00:15:01,401 Добро јутро за тебе. 288 00:15:03,837 --> 00:15:06,740 - Ох, мој Боже! - Дечко! 289 00:15:06,840 --> 00:15:08,441 - Вау! - Вау! 290 00:15:08,541 --> 00:15:09,843 Да ли сте спремни за овај дечачки бенд? 291 00:15:09,943 --> 00:15:12,612 Беаутифул. Бобе, ти си прави дан. 292 00:15:12,712 --> 00:15:14,314 Ви сте цео дан. 293 00:15:14,414 --> 00:15:16,349 Прошла ноћ је била јебено дивља. 294 00:15:16,449 --> 00:15:18,718 Само сам рекао да ли Циара не улази на ова врата, 295 00:15:18,818 --> 00:15:21,154 Мислим, она-- - Није то урадила сама било какве услуге. 296 00:15:21,254 --> 00:15:24,024 Да ли сви мислите има ли издајника у ковчегу? 297 00:15:26,192 --> 00:15:26,993 - Да. - Да. 298 00:15:27,093 --> 00:15:28,395 - Да. - Бар један. 299 00:15:28,495 --> 00:15:29,829 - Један или два? - Рекао бих бар један. 300 00:15:29,929 --> 00:15:30,797 Бар један. 301 00:15:30,897 --> 00:15:33,166 Ох! - Идемо. 302 00:15:36,369 --> 00:15:39,305 Хеј! 303 00:15:39,406 --> 00:15:42,509 Ох, лепа јакна. Идеш у лов на лисице. 304 00:15:45,612 --> 00:15:47,047 Да. 305 00:15:49,115 --> 00:15:52,118 Ум, извините, момци. Можемо ли да причамо о... 306 00:15:52,218 --> 00:15:55,255 Чекај. Робин има-- Робин има нешто. 307 00:15:55,355 --> 00:15:57,757 Можемо ли да причамо о полици за књиге од синоћ? 308 00:15:57,857 --> 00:16:02,762 {\ан8}* 309 00:16:02,862 --> 00:16:05,098 Буквално то је-- ту су се срели издајници. 310 00:16:05,198 --> 00:16:08,234 Ко је био у полици за књиге синоћ? 311 00:16:08,335 --> 00:16:10,737 Неки људи имају много одговарати за. 312 00:16:10,837 --> 00:16:13,073 Само реци. - Само реци. 313 00:16:13,173 --> 00:16:15,141 Ко је ушао у полицу за књиге синоћ? 314 00:16:18,812 --> 00:16:20,580 Дилан и ја смо отишли ​​у полицу за књиге. 315 00:16:22,882 --> 00:16:25,251 Да, био сам унутра. 316 00:16:25,352 --> 00:16:27,354 Слушај, дошао је поен синоћ 317 00:16:27,454 --> 00:16:29,289 где је неко причао нови момци ту је полица за књиге, 318 00:16:29,389 --> 00:16:31,091 а онда људи само почео да улази тамо. 319 00:16:31,191 --> 00:16:34,694 Тако да сам био унутра. Даниелле и сви смо отишли ​​на то. 320 00:16:35,762 --> 00:16:37,464 Ах. 321 00:16:37,564 --> 00:16:38,832 То је досадно. 322 00:16:38,932 --> 00:16:40,934 Сјајно. Мислио сам да имам појма. 323 00:16:41,034 --> 00:16:43,303 Одмах дебункед. 324 00:16:47,640 --> 00:16:50,243 Габби је можда на нама. не знам. 325 00:16:50,343 --> 00:16:51,644 Али у исто време, то је Габби. 326 00:16:51,745 --> 00:16:53,446 Она је мали Бамби. 327 00:16:53,546 --> 00:16:55,515 Једино што је урадила у овом замку је бити сладак. 328 00:16:55,615 --> 00:16:57,617 Тако да нисам забринут. 329 00:16:57,717 --> 00:16:59,953 Сада само чекамо остала три 330 00:17:00,053 --> 00:17:01,454 који су били у ковчезима. 331 00:17:01,554 --> 00:17:05,358 Па ко не улази, момци? Циара, Никки или Јереми? 332 00:17:05,458 --> 00:17:07,527 Мислим да су издајници смели, и очигледно су веома добри. 333 00:17:07,627 --> 00:17:09,329 И мислим да јесу само да урадим ствар 334 00:17:09,429 --> 00:17:11,097 то их чини да се осећају најудобнији. 335 00:17:11,197 --> 00:17:12,532 И шта би то било? 336 00:17:12,632 --> 00:17:13,867 Причаћеш срања, убиј Циару. 337 00:17:13,967 --> 00:17:15,101 Кучке причају срања. Кучке су погођене. 338 00:17:15,201 --> 00:17:17,971 - Јеби га. - Очигледна ствар је то 339 00:17:18,071 --> 00:17:19,406 један од њих би био издајник, зар не? 340 00:17:19,506 --> 00:17:21,241 - Добро. - Џереми је био веран. 341 00:17:21,341 --> 00:17:23,076 Мислим да је један од њих је издајник. 342 00:17:23,176 --> 00:17:25,979 Да. 343 00:17:26,079 --> 00:17:27,147 - Идемо. - Ох, Боже. 344 00:17:27,247 --> 00:17:29,649 Ево нас, доле до жице. 345 00:17:29,749 --> 00:17:31,384 Ово је то сада, зар не? 346 00:17:31,484 --> 00:17:41,161 {\ан8}* 347 00:17:50,770 --> 00:17:53,340 Ево нас. Стигли смо до жице. 348 00:17:53,440 --> 00:17:54,774 Ово је то сада, зар не? 349 00:17:54,874 --> 00:18:04,050 {\ан8}* 350 00:18:04,150 --> 00:18:07,354 Да! 351 00:18:07,454 --> 00:18:10,423 - Ох, мој Боже! - Вау! 352 00:18:10,523 --> 00:18:13,226 Вау! 353 00:18:13,326 --> 00:18:14,928 - Ево га. - Који курац? 354 00:18:15,028 --> 00:18:16,429 - Ох, мој Боже. - Вау! 355 00:18:16,529 --> 00:18:20,367 Ви сте умрли и вратио се у живот. 356 00:18:20,467 --> 00:18:22,635 Џереми је убијен. 357 00:18:22,736 --> 00:18:25,138 Занимљиво, зар не? 358 00:18:27,073 --> 00:18:30,710 {\ан8}Вечерас мислим да би Џереми требао умрети јер је рекао моје име. 359 00:18:30,810 --> 00:18:34,381 Ако неко дође по једног од нас, долазе по све нас. 360 00:18:34,481 --> 00:18:36,916 Али Џереми је сам у овом тренутку. 361 00:18:37,017 --> 00:18:40,420 - Џереми мора да умре вечерас. - Уради то. 362 00:18:40,520 --> 00:18:42,756 - Он умире. - Ћао, Јереми. 363 00:18:42,856 --> 00:18:47,093 {\ан8}* 364 00:18:50,330 --> 00:18:52,665 О, Боже, човече. 365 00:18:57,804 --> 00:19:00,073 Покушавам да схватим где сам забрљао. 366 00:19:00,173 --> 00:19:03,309 Мислио сам да сам дао довољно добар разлог да ме задржи. 367 00:19:06,012 --> 00:19:07,347 {\ан8}Не свиђа ми се овај осећај. 368 00:19:09,516 --> 00:19:14,087 Само увек покушавам да направим лако је мојој породици, знаш? 369 00:19:14,187 --> 00:19:18,758 Али, да, нисам урадио довољно. 370 00:19:20,060 --> 00:19:25,065 {\ан8}* 371 00:19:25,165 --> 00:19:28,768 - Ох, мој Боже. - Искрено, био сам стварно тужан. 372 00:19:28,868 --> 00:19:30,770 Тотално сам осетио као што је Џереми био веран. 373 00:19:30,870 --> 00:19:34,708 И мислим да смо изгубили још један невероватан играч. 374 00:19:34,808 --> 00:19:37,577 Јебено-- знао сам, човјече. знао сам то. 375 00:19:38,311 --> 00:19:39,512 Они увек рецимо у "Сурвивору" 376 00:19:39,612 --> 00:19:41,414 {\ан8}као, „Добро дошли у породицу“. 377 00:19:41,514 --> 00:19:43,950 {\ан8}И то је као, сада сам само убио своју породицу. 378 00:19:44,050 --> 00:19:46,252 {\ан8}Као, само-- не свиђа ми се. 379 00:19:46,353 --> 00:19:48,955 Нисам желео да убијем Џеремија. 380 00:19:49,055 --> 00:19:51,958 Зашто сам дозволио Даниелле да то урадим? 381 00:19:52,058 --> 00:19:54,761 Само се осећам тужно изнутра. 382 00:19:57,630 --> 00:20:03,370 {\ан8}* 383 00:20:03,470 --> 00:20:04,604 Било је тешко. 384 00:20:04,704 --> 00:20:06,439 Као, изашли су издајници 385 00:20:06,539 --> 00:20:08,108 и ставили ексер кроз ковчег 386 00:20:08,208 --> 00:20:09,509 онога кога су хтели да убију. 387 00:20:09,609 --> 00:20:10,810 Дакле, чули сте то? 388 00:20:10,910 --> 00:20:13,446 Све. Да. 389 00:20:13,546 --> 00:20:16,216 И да ли сте чули колико, као, можеш ли рећи? 390 00:20:16,316 --> 00:20:17,384 Ох, да, колико издајника? 391 00:20:17,484 --> 00:20:19,519 - Мислим-- - Дај нам било шта. 392 00:20:19,619 --> 00:20:23,123 Дефинитивно два, али су могла бити три. 393 00:20:23,223 --> 00:20:24,557 рећи ћу једно. 394 00:20:24,657 --> 00:20:27,027 Осећао сам се као један од корака била мека, па сам... 395 00:20:27,127 --> 00:20:29,029 Дефинитивно не Боб Краљица Драг. 396 00:20:29,129 --> 00:20:31,731 - Исусе. - Били су лагани. 397 00:20:33,266 --> 00:20:35,235 Никки, рекао си неко је имао светло-- 398 00:20:35,335 --> 00:20:37,404 као, лагане ноге? - Тако сам се осећао, 399 00:20:37,504 --> 00:20:39,472 тако тешки на ногама. - Значи мислите да је то као... 400 00:20:39,572 --> 00:20:42,142 - Жена, да. Мм-хмм. - Неко овде зна. 401 00:20:42,242 --> 00:20:46,112 {\ан8}Неки од Џеремија и мене смо последњи разговоре, говорио ми је 402 00:20:46,212 --> 00:20:48,348 да је сумњив од Данијеле, 403 00:20:48,448 --> 00:20:49,916 а сад она мене пита питања. 404 00:20:50,016 --> 00:20:52,852 Ја сам као, "Ох," јер она зна схватам, 405 00:20:52,952 --> 00:20:55,889 па само желим да задржим гледајући је. 406 00:20:55,989 --> 00:20:57,190 Пазите са ким разговарате. 407 00:20:57,290 --> 00:21:00,860 Идите само људима којима верујете. Веровао је погрешним људима. 408 00:21:00,960 --> 00:21:03,663 Видиш? Рекао је некоме погрешна ствар. 409 00:21:05,298 --> 00:21:07,600 Ах, чекај. Сачекај. Момци. 410 00:21:07,701 --> 00:21:09,369 - Здраво. - Ох! 411 00:21:11,504 --> 00:21:13,473 Здраво, драгоцени играчи. 412 00:21:13,573 --> 00:21:15,842 Нема сумње да сте схватили до сада ко има, 413 00:21:15,942 --> 00:21:19,913 рецимо, „отишла да живи на фарми“. 414 00:21:20,013 --> 00:21:22,582 Јадни ватрогасац Џереми. 415 00:21:22,682 --> 00:21:25,518 Играо се са издајницима и он се опекао. 416 00:21:25,618 --> 00:21:29,622 Ах, Џереми, више нема Сурвивора. - Повуци је. 417 00:21:29,723 --> 00:21:32,292 Ох, добро, нема плакања над проливеном крвљу. 418 00:21:32,392 --> 00:21:34,627 Бар је безбедан од издајника сада. 419 00:21:34,728 --> 00:21:38,631 Ви пуно, ипак, па, то је друга прича. 420 00:21:38,732 --> 00:21:41,634 Али морате их задржати скупо исклесане браде горе. 421 00:21:41,735 --> 00:21:43,770 Има много изазова који леже испред. 422 00:21:43,870 --> 00:21:47,841 Конкретно мисија. Да ли је ваша глава данас у игри? 423 00:21:47,941 --> 00:21:50,710 - Ух-ох. - Па, видећемо, зар не? 424 00:21:50,810 --> 00:21:52,512 - Ух-ох. - Ух-ох. 425 00:21:52,612 --> 00:21:53,713 Када завршите са твоји вафли и сирупасти осмеси, 426 00:21:53,813 --> 00:21:56,916 нађимо се напољу. Здраво збогом. 427 00:21:57,017 --> 00:21:58,084 Твоја глава у игри. 428 00:21:58,184 --> 00:22:01,454 - Ох, не. - Сачекај. Само смо питали, 429 00:22:01,554 --> 00:22:05,959 мислимо да је било издајник у ковчезима? 430 00:22:06,059 --> 00:22:07,527 И сви су рекли, да, 431 00:22:07,627 --> 00:22:09,262 наравно, постоји издајник у ковчезима. 432 00:22:09,362 --> 00:22:10,964 Па, али мислим да ће мислим да ћемо то мислити. 433 00:22:11,064 --> 00:22:12,799 - Да ли то још увек мислимо? - Сад, не знам. 434 00:22:12,899 --> 00:22:16,536 {\ан8}Убиство Џеремија је било дефинитивно исправна одлука. 435 00:22:16,636 --> 00:22:18,872 Ники и Циара су на свачијем радару, 436 00:22:18,972 --> 00:22:21,608 па да видимо како се ствари одвијају. 437 00:22:21,708 --> 00:22:25,912 {\ан8}* 438 00:22:26,012 --> 00:22:29,282 Скоро сам почео да плачем тако тешко за Џеремија, момци. 439 00:22:29,382 --> 00:22:32,419 Био је то најтужнији тренутак. - Не! 440 00:22:34,120 --> 00:22:36,790 Невероватан је осећај бити жив. 441 00:22:36,890 --> 00:22:44,531 {\ан8}* 442 00:22:44,631 --> 00:22:47,400 Момци, желео бих да кажем нешто. 443 00:22:47,500 --> 00:22:48,935 Хтео бих нешто да кажем. 444 00:22:49,035 --> 00:22:54,341 {\ан8}* 445 00:22:54,441 --> 00:22:56,476 Мислим да треба да пије мало воде. 446 00:22:56,576 --> 00:22:58,712 Мислим да је Циара регрутована. 447 00:23:00,513 --> 00:23:02,782 То је оно што ја мислим. - Не пратим те. 448 00:23:02,882 --> 00:23:05,352 Хоћу чај, ок? - Кучко, није ме брига. 449 00:23:05,452 --> 00:23:07,153 Или Џереми или Ники бити убијен, 450 00:23:07,253 --> 00:23:09,622 одмах бисмо помислили то је друга особа. 451 00:23:09,723 --> 00:23:11,524 И мислим да издајице знају то. 452 00:23:11,624 --> 00:23:13,259 Њена регрутација било би супер паметно. 453 00:23:13,360 --> 00:23:17,464 Циара је имала времена да припреми ту реакцију. 454 00:23:19,132 --> 00:23:21,201 шшшш 455 00:23:21,301 --> 00:23:22,769 Хеј, девојко. 456 00:23:25,472 --> 00:23:28,475 - Ово је тако слатко. - Ах, хвала ти. 457 00:23:30,610 --> 00:23:31,978 - Могу ли вам се придружити на секунд? - Да, да, да. 458 00:23:32,078 --> 00:23:33,813 - Да. наравно. Апсолутно. - У реду. 459 00:23:33,913 --> 00:23:37,584 Заиста постоји добар разлог да изговори ово име. 460 00:23:37,684 --> 00:23:39,986 О коме је сада реч, конкретно? 461 00:23:40,086 --> 00:23:42,555 - Никки. - Никки. 462 00:23:42,655 --> 00:23:44,891 Ако сте извођач за живот, 463 00:23:44,991 --> 00:23:47,427 где је ваш посао да направите планина из кртичњака-- 464 00:23:47,527 --> 00:23:49,229 лажно рвање-- 465 00:23:49,329 --> 00:23:51,931 а и ти си издајник који добијају положај 466 00:23:52,032 --> 00:23:56,636 да се ставе у ковчег и покушај да нас одбациш, 467 00:23:56,736 --> 00:23:58,405 можете ли физички рећи не на то? 468 00:23:58,505 --> 00:24:00,573 Наравно да не. слажем се са тобом. 469 00:24:00,674 --> 00:24:02,542 У реду, Вес. Вероваћу ти. 470 00:24:02,642 --> 00:24:04,644 Хајде да јебено ставимо чекић доле. 471 00:24:05,145 --> 00:24:08,348 {\ан8}Осећам се као у овом тренутку, Имам директну мету Ники. 472 00:24:08,448 --> 00:24:09,683 {\ан8}Немам никакве доказе. 473 00:24:09,783 --> 00:24:11,785 {\ан8}Нема, као, ДНК или отисци прстију, 474 00:24:11,885 --> 00:24:13,887 {\ан8}али постоји само овај осећај. 475 00:24:13,987 --> 00:24:16,623 Она само увек гласа са групом као неко 476 00:24:16,723 --> 00:24:20,927 који се живи од бивања ектра сада излази овде 477 00:24:21,027 --> 00:24:23,697 а да није екстра. 478 00:24:23,797 --> 00:24:26,099 И то, за мене, је издајничко понашање. 479 00:24:27,634 --> 00:24:30,670 па имам питање, као, шта је са теоријом 480 00:24:30,770 --> 00:24:35,075 да би издајник ставио себе у једном од њих? 481 00:24:35,175 --> 00:24:38,978 {\ан8}* 482 00:24:39,079 --> 00:24:42,115 Или су издајници паметни довољно да га баци на једног од нас 483 00:24:42,215 --> 00:24:45,318 јер једно њихово име говори се о, 484 00:24:45,418 --> 00:24:48,588 и то је још један хаотичан потез на пребацивање свега. 485 00:24:48,688 --> 00:24:50,824 - Да. - И ја ћу то прихватити. 486 00:24:50,924 --> 00:24:53,193 Као, није ме брига. Ја сам, као, потпуно веран. 487 00:24:53,293 --> 00:24:57,163 - Да. - Верујем у то. 488 00:24:57,263 --> 00:24:59,833 Само не мислим Ники је издајица. 489 00:24:59,933 --> 00:25:01,901 Чак и ако је издајица, Ја сам само, као, 490 00:25:02,002 --> 00:25:05,372 {\ан8}још нисам спреман за растанак јер је волим. 491 00:25:05,472 --> 00:25:07,807 {\ан8}Хм... јесам. 492 00:25:07,907 --> 00:25:12,145 {\ан8}Ја сам пристрасан и постоји двојник стандардно, и то је у реду. 493 00:25:13,747 --> 00:25:15,648 Ова Ники ствар је смешна, 494 00:25:15,749 --> 00:25:18,718 али не могу да покушам да то зауставим јер се то дешава. 495 00:25:18,818 --> 00:25:21,688 Још увек стварно верујем да јесте Боб Краљица Драг. 496 00:25:24,324 --> 00:25:26,159 И ја сам убеђен. 497 00:25:26,259 --> 00:25:28,161 Да. 498 00:25:28,261 --> 00:25:29,329 Али нећу то да кажем. 499 00:25:29,429 --> 00:25:31,965 Нисам спреман. - У реду. 500 00:25:32,065 --> 00:25:35,301 Мислим да је Боб Краљица је невероватан глумац, 501 00:25:35,402 --> 00:25:37,437 {\ан8}и мислим да нас све заварава. 502 00:25:37,537 --> 00:25:38,972 {\ан8}Желим да идем за Бобом вечерас, 503 00:25:39,072 --> 00:25:42,809 али немам бројеве. И у овом тренутку, 504 00:25:42,909 --> 00:25:44,911 Мислим да нема ништа Ја то могу. 505 00:25:45,011 --> 00:25:48,682 Рећи ћу ти ово о Боб К, а ја само теби говорим. 506 00:25:49,783 --> 00:25:52,118 Он се смртно боји бити ухваћен. 507 00:25:53,253 --> 00:25:54,688 У реду. 508 00:25:54,788 --> 00:25:56,156 Али ако кажеш да је Боб, он ће те убити. 509 00:25:56,256 --> 00:26:01,594 {\ан8}* 510 00:26:07,334 --> 00:26:12,806 {\ан8}* 511 00:26:12,906 --> 00:26:15,275 Време је за играче 512 00:26:15,375 --> 00:26:16,943 да се упути на данашњу мисију. 513 00:26:17,043 --> 00:26:19,479 И после јучерашњег неуспех у банкарству готовине 514 00:26:19,579 --> 00:26:21,281 или стећи било који штит, 515 00:26:21,381 --> 00:26:24,084 улози су још већи да подигнем наградни фонд, 516 00:26:24,184 --> 00:26:27,554 који тренутно стоји на 35.000 долара. 517 00:26:27,654 --> 00:26:30,557 Морамо да одложимо нешто новца. 518 00:26:30,657 --> 00:26:32,258 Треба нам новчић. - Да, било је тужно. 519 00:26:32,359 --> 00:26:34,828 Нисмо блистали у јучерашњој мисији. 520 00:26:34,928 --> 00:26:37,530 Бити тренер хиљаду година, 521 00:26:37,630 --> 00:26:39,933 Мислим да људи имају очекивања од мене 522 00:26:40,033 --> 00:26:41,634 да буде добар у мисији. 523 00:26:41,735 --> 00:26:43,203 Тако да ћу дати све од себе могу 524 00:26:43,303 --> 00:26:46,506 {\ан8}и надамо се да ће нешто новца за лонац. 525 00:26:46,606 --> 00:26:48,508 {\ан8}И ја морам вечерас да набавим штит. 526 00:26:48,608 --> 00:26:50,276 Осећам се као да сам добио штит такође. 527 00:26:50,377 --> 00:26:52,679 Да. 528 00:26:52,779 --> 00:26:54,314 Ја ћу гласати за Ники вечерас 529 00:26:54,414 --> 00:26:56,716 на округлом столу, и тако због тога 530 00:26:56,816 --> 00:26:58,018 Хтео бих штит. - Желео би 531 00:26:58,118 --> 00:26:59,252 ићи по штит. - Да. 532 00:26:59,352 --> 00:27:00,553 Реци то овако-- без штита, 533 00:27:00,653 --> 00:27:02,555 нема штита, ја сам као чврста четворка. 534 00:27:02,655 --> 00:27:05,458 са штитом, Бићу на 11. 535 00:27:06,760 --> 00:27:09,429 - Камење. Има камења. - Ево их, 536 00:27:09,529 --> 00:27:10,663 ових неколико срећних. 537 00:27:10,764 --> 00:27:12,799 {\ан8}Као џиновска статуа. 538 00:27:12,899 --> 00:27:16,036 {\ан8}* 539 00:27:16,136 --> 00:27:20,373 Добродошли, играчи, на данашњи дан хедонистичка мисија. 540 00:27:20,473 --> 00:27:23,410 Ево неколико древних статуа и као што видите, 541 00:27:23,510 --> 00:27:25,545 видели су боље дане. 542 00:27:25,645 --> 00:27:27,881 Тела и главе посвуда разбацана. 543 00:27:27,981 --> 00:27:31,117 На врху брда са 10 постоља. 544 00:27:33,687 --> 00:27:36,756 За ову мисију, имате 45 минута 545 00:27:36,856 --> 00:27:39,726 да превезу статуу комада до врха брда 546 00:27:39,826 --> 00:27:42,729 и поново их изградити на врху од постоља. 547 00:27:42,829 --> 00:27:45,065 За сваку статуу успешно изграђена 548 00:27:45,165 --> 00:27:49,102 у року, хоћете додајте $2,000 у наградни фонд. 549 00:27:49,202 --> 00:27:53,740 Укупно има 20.000 долара данас у продаји. 550 00:27:53,840 --> 00:27:55,575 Сада слушајте веома пажљиво. 551 00:27:55,675 --> 00:27:58,011 Комади тела су свеједно. 552 00:27:58,111 --> 00:27:59,846 Комади за главу, међутим, 553 00:27:59,946 --> 00:28:03,850 су сваки исклесани по једном ваших имена. 554 00:28:05,318 --> 00:28:08,521 Сада ће они светли имати закључио да има 18 глава 555 00:28:08,621 --> 00:28:11,591 а само 10 тела. 556 00:28:11,691 --> 00:28:14,761 Да, ту је проблем. 557 00:28:14,861 --> 00:28:17,697 Сваки играч који управља да им главу горе 558 00:28:17,797 --> 00:28:20,266 једног од тела статуе биће заштићени 559 00:28:20,367 --> 00:28:22,202 од вечерашњег убиства. 560 00:28:22,302 --> 00:28:24,604 - Вау! - Мм-хмм. 561 00:28:24,704 --> 00:28:26,573 - То је све. - Вау! 562 00:28:26,673 --> 00:28:29,275 Не постоји само новац овде у игри, играчи. 563 00:28:29,376 --> 00:28:32,779 Ко ће искористити прилику ради сигурности? 564 00:28:32,879 --> 00:28:35,115 Мисија ће почети кад чујеш мој рог. 565 00:28:35,215 --> 00:28:36,116 Хајде, Лала. 566 00:28:36,216 --> 00:28:38,818 Ох, волим је. 567 00:28:38,918 --> 00:28:40,487 - Она је верна. - Она је верна. 568 00:28:41,921 --> 00:28:45,358 Ова мисија-- Стоунхенџ из пакла. 569 00:28:45,458 --> 00:28:47,027 Ту су ове огромне статуе 570 00:28:47,127 --> 00:28:50,397 које морамо да носимо уз брдо као миљу. 571 00:28:50,497 --> 00:28:52,065 Нисам вежбао годину дана. 572 00:28:52,165 --> 00:28:56,102 {\ан8}Имаћу среће да се носим на ово брдо. 573 00:28:58,738 --> 00:29:00,340 {\ан8}- У реду. - Углавном прво. 574 00:29:00,440 --> 00:29:02,108 {\ан8}Хеј људи, све ћемо их добити. 575 00:29:02,208 --> 00:29:03,543 {\ан8}Време није проблем. 576 00:29:03,643 --> 00:29:05,145 {\ан8}Ради се о томе кога узимате тамо горе? 577 00:29:05,245 --> 00:29:07,814 Зашто се не упаримо и прво подићи тела? 578 00:29:07,914 --> 00:29:09,983 - Момци. - Само зграби јебену ствар и иди. 579 00:29:10,083 --> 00:29:12,252 Ако се осећате као слабија особа, требало би... 580 00:29:12,352 --> 00:29:14,721 Ох, мој Боже, нико не слуша. Ово је лудо. 581 00:29:14,821 --> 00:29:17,590 {\ан8}Ако само узмемо можда три или четири минута 582 00:29:17,691 --> 00:29:21,761 {\ан8}да разговарамо о томе коме треба штит и зашто 583 00:29:21,861 --> 00:29:23,663 а затим радити даље дижу те главе горе 584 00:29:23,763 --> 00:29:26,199 за разлику од само борбе на крају изазова. 585 00:29:26,299 --> 00:29:27,867 Ово је лудо. 586 00:29:27,967 --> 00:29:29,669 Желим своје горе па изгледам као веран. 587 00:29:29,769 --> 00:29:31,137 Али осим тога, Стварно ме није брига. 588 00:29:31,237 --> 00:29:32,972 Они ће ставити своје главе. 589 00:29:33,073 --> 00:29:34,341 Не, они ће ставити њихове главе на твом телу 590 00:29:34,441 --> 00:29:35,975 кад је горе, друже. - Јесу? 591 00:29:36,076 --> 00:29:37,677 Да. Погледај их. Сви су они доносећи своје главе. 592 00:29:37,777 --> 00:29:39,079 Како си са снагом? 593 00:29:39,179 --> 00:29:41,514 - Прилично сам добро. - Па, идемо брже. 594 00:29:41,614 --> 00:29:44,150 - У реду. - Прати стрелице! 595 00:29:44,250 --> 00:29:45,885 Не трагови! 596 00:29:45,985 --> 00:29:47,387 - Јеси ли добар? - Да, да. 597 00:29:47,487 --> 00:29:48,488 Само желим полако и постојано. 598 00:29:48,588 --> 00:29:50,490 Ово је јебено тешко, човече. 599 00:29:50,590 --> 00:29:53,126 Аах! Ох, извини, извини, извини. 600 00:29:54,661 --> 00:29:57,564 Морам-- Морам да се одморим. 601 00:29:57,664 --> 00:29:58,832 Идем назад. 602 00:29:58,932 --> 00:30:01,368 Вратићу се по твоју главу. - У реду. 603 00:30:01,468 --> 00:30:02,869 - Јеси ли добро? - Да. 604 00:30:02,969 --> 00:30:04,804 Вратићу се по то. 605 00:30:04,904 --> 00:30:07,207 Стварно желим штит за ову мисију, 606 00:30:07,307 --> 00:30:12,679 {\ан8}али видети да се неко бори потпуно мења мој циљ. 607 00:30:12,779 --> 00:30:14,314 Штитови су одлични, 608 00:30:14,414 --> 00:30:17,183 али надамо се да ради толико да помогне другима 609 00:30:17,283 --> 00:30:19,753 заштитиће ме од прогонства. 610 00:30:19,853 --> 00:30:21,354 Повратићу. 611 00:30:21,454 --> 00:30:25,558 {\ан8}Улазим у ову јебену игру, сви као: „Да, спреман сам. 612 00:30:25,658 --> 00:30:28,361 {\ан8}У најбољој сам форми у животу јер ја Пелотон“. 613 00:30:28,461 --> 00:30:30,597 Погоди шта Пелотон није ме натерао. 614 00:30:30,697 --> 00:30:32,232 Носити ствари уз брдо. 615 00:30:32,332 --> 00:30:35,035 Да ли је ово требало бити комплет за такмичење у бициклизму 616 00:30:35,135 --> 00:30:36,936 до попа раних 2000-их, 617 00:30:37,037 --> 00:30:39,072 да, био бих велики конкурент за то. 618 00:30:39,172 --> 00:30:41,041 Куни ме, кучко. 619 00:30:43,677 --> 00:30:47,313 Ево долази Тома, број један, са својом главом увис. 620 00:30:47,414 --> 00:30:50,784 Вес, Дилан и Том очигледно јесу мислећи унапред за штит. 621 00:30:50,884 --> 00:30:52,285 Имају главе горе 622 00:30:52,385 --> 00:30:53,953 пре свега другог се догодило. 623 00:30:54,054 --> 00:30:57,157 {\ан8}Браво, момци, имаш главе. 624 00:30:57,257 --> 00:30:59,092 {\ан8}Ја ћу се побринути за њих. 625 00:30:59,192 --> 00:31:01,961 Човече, радио сам моје дупе од сваког изазова. 626 00:31:02,062 --> 00:31:03,697 Моја глава иде јебена статуа. 627 00:31:03,797 --> 00:31:06,700 Знам. Идемо свако за себе. 628 00:31:06,800 --> 00:31:08,268 Ево. Треба ли узети мали одмор? 629 00:31:08,368 --> 00:31:11,204 Да. 630 00:31:11,304 --> 00:31:15,442 Дечаци су као: „Да! Ми то можемо. 631 00:31:15,542 --> 00:31:17,243 Хајде да прођемо девојке“. 632 00:31:17,344 --> 00:31:19,512 Они добијају све њихове главе до врха 633 00:31:19,612 --> 00:31:24,651 и остави нас, мајку њихове деце, 634 00:31:24,751 --> 00:31:27,921 глас разума, остављен за мртве. 635 00:31:28,021 --> 00:31:31,391 Срање. Далеко је. 636 00:31:32,125 --> 00:31:34,527 Вау! Ако осећате као да ниси тако јак, 637 00:31:34,627 --> 00:31:38,064 две особе треба да буду на телима, а не на главама. 638 00:31:38,164 --> 00:31:40,734 Оставите главе за јаче људе. 639 00:31:40,834 --> 00:31:47,007 Ова мисија је тежа него што сам икада замишљао. 640 00:31:47,107 --> 00:31:49,409 Душо, пребаци се на тело са Бобом. 641 00:31:49,509 --> 00:31:51,111 Остави ово овде. 642 00:31:52,579 --> 00:31:53,713 Ако однесемо моје горе, 643 00:31:53,813 --> 00:31:54,981 Обећавам да ћу сићи и помоћи вам. 644 00:31:55,081 --> 00:31:57,851 - Спреман? - Увек сам себе сматрао, 645 00:31:57,951 --> 00:32:00,553 посебно када дође за здравље и кондицију, 646 00:32:00,653 --> 00:32:05,625 да могу све. Ја сам непобедив. 647 00:32:05,725 --> 00:32:07,994 И стани. Извините. 648 00:32:08,094 --> 00:32:11,898 И ево ме сада на овом брду. 649 00:32:11,998 --> 00:32:13,500 И само радим најбоље да могу. 650 00:32:13,600 --> 00:32:16,603 И схватам да ја то не могу. 651 00:32:16,703 --> 00:32:20,840 Дроп. Мајка... Бога. 652 00:32:20,940 --> 00:32:25,011 Када сам имао срчани удар седам године, то ме је разбило. 653 00:32:25,111 --> 00:32:32,118 имао сам мање од 20% шансе да преживим, и јесам. 654 00:32:32,218 --> 00:32:40,460 И, ум, схватајући то Морам редефинисати ко сам, 655 00:32:40,560 --> 00:32:44,464 то је само-- стварно је тешко. тешко је. 656 00:32:46,733 --> 00:32:49,803 {\ан8}* 657 00:32:49,903 --> 00:32:51,071 Прво тело се приближава. 658 00:32:51,171 --> 00:32:53,039 Том и Ивар га носе. 659 00:32:53,139 --> 00:32:54,541 Али где ће га ставити? 660 00:32:54,641 --> 00:32:57,777 И чија ће глава подижу на њега? 661 00:32:57,877 --> 00:32:59,579 - Је ли за твоју главу? - Да. 662 00:32:59,679 --> 00:33:01,181 Пусти ме да се попнем горе са тобом. Дугујем ти једно. 663 00:33:01,281 --> 00:33:02,949 Дао си ми новчиће. Имам те. 664 00:33:03,049 --> 00:33:04,951 Хеј, помоћи ћу му, имам то. 665 00:33:05,051 --> 00:33:06,419 - У реду је. - Јеси ли сигуран? У реду. 666 00:33:06,519 --> 00:33:07,687 Подигни главу, Том. 667 00:33:07,787 --> 00:33:09,923 {\ан8}- Хвала. - Аттабои. 668 00:33:10,023 --> 00:33:11,491 {\ан8}Хвала вам, момци. 669 00:33:11,591 --> 00:33:13,526 {\ан8}Добро смо. Имам те. 670 00:33:15,562 --> 00:33:17,197 - То је било мало иритантно. - Да. 671 00:33:17,297 --> 00:33:18,898 Знаш шта се десило? 672 00:33:18,998 --> 00:33:20,700 Носили смо то тело све до горе... 673 00:33:20,800 --> 00:33:22,035 - Да. - ...до тог последњег дрвета. 674 00:33:22,135 --> 00:33:24,938 - И људи су подигли главе. - Том је преузео, 675 00:33:25,038 --> 00:33:27,907 носио га последњих 100 метара а затим стави главу на врх. 676 00:33:28,008 --> 00:33:33,146 {\ан8}Ох, Том Сандовал-- тј оно што називамо себичним као срањем. 677 00:33:33,947 --> 00:33:35,515 Колико је минута остало, Лала? 678 00:33:37,250 --> 00:33:39,519 {\ан8}Очигледно је још 15 минута. 679 00:33:39,619 --> 00:33:43,590 {\ан8}* 680 00:33:43,690 --> 00:33:45,725 {\ан8}Борим се. 681 00:33:47,527 --> 00:33:50,230 Али све о чему могу да размишљам покушава да дође до врха... 682 00:33:50,330 --> 00:33:51,331 Пењи се, Бобе. 683 00:33:51,431 --> 00:33:53,199 ...и добијање штита. 684 00:33:55,368 --> 00:33:59,706 {\ан8}* 685 00:33:59,806 --> 00:34:02,475 {\ан8}Јеси ли добар? 686 00:34:02,575 --> 00:34:04,878 {\ан8}Хеј, одмори се. - Јеси ли схватио? 687 00:34:04,978 --> 00:34:06,112 {\ан8}Да. 688 00:34:06,212 --> 00:34:08,448 {\ан8}Још увек морамо да набавимо тела овде горе. 689 00:34:08,548 --> 00:34:11,885 {\ан8}Четири статуе имају подигнута-- Том, Боб Харпер, 690 00:34:11,985 --> 00:34:14,020 Боб Краљица Драг и Роб. 691 00:34:14,120 --> 00:34:17,957 Сви безбедни од убиства вечерас и све мушко. 692 00:34:18,058 --> 00:34:21,027 момци, може бити само 10 глава. 693 00:34:21,127 --> 00:34:22,462 Горе је девет глава. 694 00:34:22,562 --> 00:34:25,298 - Свима је потребан штит. - Не, сви немају. 695 00:34:25,398 --> 00:34:28,968 То није истина. Користите стратегију. - Добро, ко жели штит? 696 00:34:29,069 --> 00:34:30,036 Сви мисле да јеси издајник, 697 00:34:30,136 --> 00:34:31,471 да те издајице не убију. 698 00:34:31,571 --> 00:34:32,972 Не треба ти. - Сви мисле да сам издајица? 699 00:34:33,073 --> 00:34:35,742 Да, кучко! Изненађење! 700 00:34:35,842 --> 00:34:37,844 Па, некако бих као штит, али знаш. 701 00:34:37,944 --> 00:34:40,413 - Хајде да упалимо Дилана. - Дози ме. 702 00:34:40,513 --> 00:34:43,216 Мислио сам да смо сви имаће дискусију 703 00:34:43,316 --> 00:34:45,518 {\ан8}о чијим главама ће ићи на шта. 704 00:34:45,618 --> 00:34:49,322 {\ан8}Али не, тим себичнији следећи играчи су залупили главе 705 00:34:49,422 --> 00:34:52,726 свакој бази тако да чим како тело излази, 706 00:34:52,826 --> 00:34:53,993 {\ан8}готово је. 707 00:34:54,094 --> 00:34:55,495 {\ан8}Њихове главе иду на врх. 708 00:34:55,595 --> 00:34:57,397 {\ан8}Набавите још глава ако мораш, 709 00:34:57,497 --> 00:34:59,032 па може доћи до одлуке. 710 00:34:59,132 --> 00:35:01,835 Ивар се залаже за краљевски форум. 711 00:35:01,935 --> 00:35:03,670 Волео бих тучу. - Бритнеи, овде. 712 00:35:03,770 --> 00:35:06,473 {\ан8}- Да. - Разбила се због тога. 713 00:35:06,573 --> 00:35:08,842 {\ан8}У реду. Помози ми. Трчи, трчи, трчи. 714 00:35:08,942 --> 00:35:10,210 {\ан8}Можемо ли добити Даниелле на том? 715 00:35:10,310 --> 00:35:11,578 {\ан8}Не ради се о добијању наше ствари горе. 716 00:35:11,678 --> 00:35:12,779 {\ан8}Ради се о добијању све ствари горе. 717 00:35:12,879 --> 00:35:13,847 {\ан8}Треба нам још једно тело. 718 00:35:13,947 --> 00:35:15,682 {\ан8}5-минутна опомена, играчи. 719 00:35:15,782 --> 00:35:17,784 {\ан8}Ово је последње тело. ми ћемо помоћи. 720 00:35:17,884 --> 00:35:19,052 Ко има главе? 721 00:35:19,152 --> 00:35:20,186 Спуштамо се до жице. 722 00:35:20,286 --> 00:35:22,455 {\ан8}Треба ми глава на статуи. 723 00:35:22,555 --> 00:35:24,691 Поготово зато што сам био у ковчегу синоћ. 724 00:35:24,791 --> 00:35:26,259 {\ан8}Јеси ли разумео? 725 00:35:26,359 --> 00:35:28,328 {\ан8}Кришел је безбедна од убиства вечерас. 726 00:35:28,428 --> 00:35:31,431 {\ан8}Само једно последње тело за подизање пре него што време истекне. 727 00:35:31,531 --> 00:35:34,367 Иди тражи свој штит. Затворена уста се не хране. 728 00:35:34,467 --> 00:35:36,569 - Могу ли добити штит? - Не знам. 729 00:35:36,670 --> 00:35:38,071 - Не знамо. - На вама је. 730 00:35:38,171 --> 00:35:39,873 - Дај јој. - На вама је. 731 00:35:39,973 --> 00:35:40,907 Мислим, Долорес, требало би да идеш. 732 00:35:41,007 --> 00:35:42,208 Брзо! Мање од минута! 733 00:35:42,308 --> 00:35:43,877 Ок, радим ово без расправе. 734 00:35:43,977 --> 00:35:46,713 Ипак ми треба штит. Био сам скоро убијен синоћ. 735 00:35:46,813 --> 00:35:48,381 {\ан8}10 секунди! 736 00:35:48,481 --> 00:35:50,050 {\ан8}Сви мисле да јесам јебени издајник. 737 00:35:50,150 --> 00:35:51,918 {\ан8}Не, немамо. 738 00:35:52,018 --> 00:35:55,088 {\ан8}Браво! Честитамо! 739 00:35:55,188 --> 00:35:57,490 {\ан8}Браво! - Готово и готово. 740 00:35:58,391 --> 00:36:04,864 - Хвала. - Свих 10 глава, $20,000. 741 00:36:04,964 --> 00:36:06,299 20К! 742 00:36:06,399 --> 00:36:07,467 Имам штит. 743 00:36:07,567 --> 00:36:09,235 Осећам се прилично добро. 744 00:36:09,336 --> 00:36:11,204 Вес ставља моју главу на тој статуи 745 00:36:11,304 --> 00:36:13,840 није учинио да се осећам кривим. 746 00:36:14,140 --> 00:36:16,743 {\ан8}Можда на тренутак, али сам то стварно брзо преболео. 747 00:36:16,843 --> 00:36:20,580 {\ан8}Поново сте спојили 10 тела са њиховим обезглављеним главама, 748 00:36:20,680 --> 00:36:24,617 и у процесу додао $20,000 у наградни фонд. 749 00:36:26,519 --> 00:36:29,723 Десет срећних играча су овековечени 750 00:36:29,823 --> 00:36:31,791 у облику статуе заувек. 751 00:36:31,891 --> 00:36:35,128 Бићете заштићени од вечерашњег убиства. 752 00:36:35,228 --> 00:36:37,964 Управо сам то хтео да кажем Имао сам, као, велику подршку, 753 00:36:38,064 --> 00:36:39,432 што заиста ценим, 754 00:36:39,532 --> 00:36:42,769 јер је ово било заиста тешко мисија за мене. 755 00:36:42,869 --> 00:36:44,337 - Да. - Да, ја сам био тип за 756 00:36:44,437 --> 00:36:47,107 дуго времена које би могло јебено убиј то брдо. 757 00:36:47,207 --> 00:36:52,112 И било је као-- било је веома понижавајуће за мене данас. 758 00:36:52,212 --> 00:36:53,747 И даље си био добар. 759 00:36:55,048 --> 00:36:57,484 Циара, Царолин, Никки, 760 00:36:57,584 --> 00:37:02,422 Ивар, Робин, Сем, Габи и Дерик, 761 00:37:02,522 --> 00:37:05,358 ниси успео да главе на кипу. 762 00:37:05,458 --> 00:37:07,494 Ово значи који долазе вечерас 763 00:37:07,594 --> 00:37:11,331 бићеш на милост и немилост те гаргојле, издајице. 764 00:37:11,431 --> 00:37:13,733 Да ли се неко осећа увређеним о чињеници 765 00:37:13,833 --> 00:37:16,269 немају глава на врху статуе? 766 00:37:16,369 --> 00:37:18,405 Хеј, шта год да се деси, деси се. 767 00:37:18,505 --> 00:37:20,640 Мислио сам да је један од новим момцима треба глава тамо 768 00:37:20,740 --> 00:37:23,443 јер сви мислимо једно од њих би могао бити издајник. 769 00:37:23,543 --> 00:37:28,815 {\ан8}* 770 00:37:28,915 --> 00:37:34,187 {\ан8}* 771 00:37:34,287 --> 00:37:36,356 Бобе, шта дођавола радиш ли? 772 00:37:36,456 --> 00:37:38,591 Ти ме бацаш испод аутобуса. 773 00:37:38,692 --> 00:37:40,760 Управо си ставио велику мету на мене, 774 00:37:40,860 --> 00:37:43,897 {\ан8}и на крају, то је проблем. 775 00:37:44,831 --> 00:37:47,600 Па, играчи, требали бисте сви будите заиста поносни на себе. 776 00:37:47,701 --> 00:37:51,137 Ипак, округли сто долази, и главе, 777 00:37:51,237 --> 00:37:53,973 Бојим се, откотрљаће се. 778 00:37:54,074 --> 00:37:55,208 У замак. 779 00:37:56,876 --> 00:38:01,514 {\ан8}* 780 00:38:18,832 --> 00:38:22,569 {\ан8}* 781 00:38:29,743 --> 00:38:31,678 Боб нас зове као и он, 782 00:38:31,778 --> 00:38:36,182 {\ан8}није ме нужно наместио вечерас пред смрт, 783 00:38:36,282 --> 00:38:39,452 {\ан8}али он је то учинио неизбежним у будућности 784 00:38:39,552 --> 00:38:43,757 и ставио ми толику сузу да ми није требало. 785 00:38:48,194 --> 00:38:50,296 {\ан8}- Да. - Тренутно губимо, 786 00:38:50,397 --> 00:38:52,165 и разбијају нас. 787 00:38:52,265 --> 00:38:56,403 Оно што људи немају радити је, као, ићи директно. 788 00:38:56,503 --> 00:38:58,972 Као, било је... 789 00:38:59,072 --> 00:39:00,573 Само ћу некоме рећи 790 00:39:00,674 --> 00:39:04,110 то ми се чини као најочигледније. 791 00:39:04,210 --> 00:39:06,579 Не могу више да верујем Бобу. 792 00:39:06,680 --> 00:39:10,784 И морамо да дамо верни мало крви. 793 00:39:12,218 --> 00:39:17,323 Дакле, шта желим да урадим је слепа Боб Краљица Драг. 794 00:39:17,424 --> 00:39:20,694 И морам то да урадим вечерас. 795 00:39:22,562 --> 00:39:26,533 Оох, човече. Осећати се ово сутра. 796 00:39:26,633 --> 00:39:30,170 стварно мислим Не бих се требао јавно борити против Боба 797 00:39:30,270 --> 00:39:35,809 јер не могу изгубити Данијелу а Каролинино поверење уопште. 798 00:39:35,909 --> 00:39:37,510 Био си сјајан. 799 00:39:37,610 --> 00:39:41,348 Зато ћу користити друге људе у замку да посади семе 800 00:39:41,448 --> 00:39:43,650 и слепи га на основу дела 801 00:39:43,750 --> 00:39:47,620 што сам урадио напољу округлог стола. 802 00:39:47,721 --> 00:39:49,322 Хеј, могу ли да разговарам са тобом на секунд само сам? 803 00:39:49,422 --> 00:39:50,924 - Да. Да. - Није смешан посао. 804 00:39:51,024 --> 00:39:52,325 Само желим да разговарам са њим за секунду. 805 00:39:52,425 --> 00:39:53,760 Не, то је у реду, да. 806 00:40:03,903 --> 00:40:05,605 {\ан8}Ово је лудо. 807 00:40:05,705 --> 00:40:08,341 {\ан8}Нисам сигуран да јесмо бројеви које треба следити 808 00:40:08,441 --> 00:40:09,409 Боб тхе Драг Куеен вечерас. 809 00:40:09,509 --> 00:40:11,311 Морамо да кренемо, хајде. 810 00:40:11,411 --> 00:40:13,813 Али Бостон Роб, он сада верује у моју теорију. 811 00:40:13,913 --> 00:40:17,384 Дакле, ако можемо да добијемо групу људи заједно, 812 00:40:17,484 --> 00:40:19,853 Идем на то јер ово може бити 813 00:40:19,953 --> 00:40:22,455 наша прилика да направимо велики замах. 814 00:40:22,555 --> 00:40:25,325 Ово те не напушта. - У реду, добро. 815 00:40:25,425 --> 00:40:27,360 Мислим да Боб Краљица Драг... - Добро. 816 00:40:27,460 --> 00:40:29,062 Биће бројева да га извучем. 817 00:40:29,162 --> 00:40:32,232 Хмм, па ти не мислиш, Ники? 818 00:40:32,332 --> 00:40:33,400 Мислим да је све дим и огледала. 819 00:40:33,500 --> 00:40:34,934 Мислим да се играју са нама. 820 00:40:35,035 --> 00:40:39,305 {\ан8}* 821 00:40:39,406 --> 00:40:40,874 Мислим да постоји заиста добра шанса 822 00:40:40,974 --> 00:40:43,677 да су гласови биће подељен између... 823 00:40:43,777 --> 00:40:46,212 - Тотално. Ја и Никки. - Тачно. 824 00:40:46,312 --> 00:40:50,550 И тако има много људи који иду Ники. 825 00:40:50,650 --> 00:40:52,719 Мислим да би требао бити један од њих. 826 00:40:52,819 --> 00:40:55,055 Мислиш да бих требао бити један од њих да иду према Ники? 827 00:40:55,155 --> 00:40:57,557 Јер шта се дешава ако то не урадиш? 828 00:40:57,657 --> 00:41:00,593 И онда то гласање, тако што ћу потражити неку случајну особу, 829 00:41:00,694 --> 00:41:03,196 завршава-- - Онда је подела. Да. 830 00:41:03,296 --> 00:41:04,664 То је ризик. 831 00:41:04,764 --> 00:41:06,766 {\ан8}Имам толико врућине на мојим леђима управо сада. 832 00:41:06,866 --> 00:41:10,570 {\ан8}Осећам се као да ми намештају нешто што нисам починио. 833 00:41:10,670 --> 00:41:12,706 И, као, анксиозност да имам 834 00:41:12,806 --> 00:41:16,009 идући на овај округли сто, Могао бих одмах да повратим. 835 00:41:17,277 --> 00:41:19,045 - Ово је стварно добро. - Хеј. 836 00:41:21,981 --> 00:41:23,149 То се дешава. 837 00:41:23,249 --> 00:41:24,751 Цхрисхелл, знам да имаш, као, 838 00:41:24,851 --> 00:41:26,753 много различитих људи у твом уху, 839 00:41:26,853 --> 00:41:29,089 али мислим да постоји план окупљање за нешто. 840 00:41:29,189 --> 00:41:32,258 Дуго смо били покушавајући да иде у овом правцу. 841 00:41:32,359 --> 00:41:36,262 Не могу рећи 100%, али питам. 842 00:41:36,363 --> 00:41:37,297 - Брате. - Да. 843 00:41:53,446 --> 00:41:54,714 {\ан8}У реду. 844 00:41:58,718 --> 00:42:00,453 - Да ли је Деррицк овде? - Да. 845 00:42:00,553 --> 00:42:01,988 Треба да разговараш са мном? 846 00:42:07,093 --> 00:42:08,361 Можеш ући. 847 00:42:10,964 --> 00:42:12,165 {\ан8}Мнх-мнх. 848 00:42:13,600 --> 00:42:14,701 Плашиш ме. 849 00:42:14,801 --> 00:42:16,836 Осећам се мало избезумљено. 850 00:42:16,936 --> 00:42:19,472 Бостон Роб прави потез за Краљицу Боба. 851 00:42:19,572 --> 00:42:20,907 Он разговара са Цхрисхелл-ом управо сада. 852 00:42:21,007 --> 00:42:23,343 Ако сви гласамо на тај начин, ти-- - За Краљицу Боба? 853 00:42:23,443 --> 00:42:25,512 - То је оно што желе да раде. - Не могу то да урадим. 854 00:42:25,612 --> 00:42:27,647 Ја нисам-- Ја сам само гласник. 855 00:42:27,747 --> 00:42:29,315 Ако бих морао да уложим новац на то, 856 00:42:29,416 --> 00:42:31,651 Мислим да је Циара издајица због ковчега. 857 00:42:31,751 --> 00:42:33,520 И покушавам да одлучим, 858 00:42:33,620 --> 00:42:35,722 {\ан8}када уђемо у овај округли сто вечерас, 859 00:42:35,822 --> 00:42:37,824 {\ан8}да ли ћу ићи са групом, 860 00:42:37,924 --> 00:42:40,393 или ћу се држати моје оружје? 861 00:42:41,528 --> 00:42:42,862 - Хеј, могу ли разговарати с тобом? - У реду. 862 00:42:42,962 --> 00:42:46,232 И могу ли да разговарам са тобом, само на секунд? 863 00:42:48,301 --> 00:42:49,736 Овде. 864 00:42:53,206 --> 00:42:54,641 Једна секунда. 865 00:43:05,318 --> 00:43:06,720 {\ан8}У реду. 866 00:43:13,693 --> 00:43:16,062 {\ан8}- У реду, у реду. - У реду. 867 00:43:21,401 --> 00:43:23,470 Не, не, не, не, не, не, не, не, имамо план. 868 00:43:23,570 --> 00:43:24,871 Протераћемо Никки 869 00:43:24,971 --> 00:43:26,973 а онда не убијамо Циара вечерас 870 00:43:27,073 --> 00:43:28,641 а затим следећег дана мисле да је Циара издајица. 871 00:43:28,742 --> 00:43:30,176 Дакле, знаш, добро смо. 872 00:43:30,276 --> 00:43:32,545 {\ан8}Боб тхе Драг Куеен'с моја вожња или умри. 873 00:43:32,645 --> 00:43:35,682 {\ан8}Тако да сам поставио овај план у покрету, 874 00:43:35,782 --> 00:43:38,018 Ја штитим своју вожњу и умирем. 875 00:43:43,990 --> 00:43:45,025 {\ан8}Ха? 876 00:43:50,530 --> 00:43:54,701 {\ан8}Чувши Роба, то је као, о, мој боже! 877 00:43:54,801 --> 00:43:58,138 {\ан8}Искрено, ово је прерано. 878 00:43:58,238 --> 00:44:01,941 Не осећам се добро због овога. Не осећам се добро због тога. 879 00:44:15,955 --> 00:44:17,090 ја ти кажем. 880 00:44:17,190 --> 00:44:21,961 {\ан8}* 881 00:44:27,067 --> 00:44:32,038 ♪ Горела је ватра у мојим очима ♪ 882 00:44:32,138 --> 00:44:37,043 ♪ И реке крви у ноћи ♪ 883 00:44:38,078 --> 00:44:43,216 ♪ Пратите ме доле у долину ноћ ♪ 884 00:44:43,316 --> 00:44:44,951 Улазећи на овај округли сто, Нисам баш забринут 885 00:44:45,051 --> 00:44:46,986 да будем искрен. мислим, да ли ће то бити Ники? 886 00:44:47,087 --> 00:44:48,988 {\ан8}Да ли ће то бити Циара? 887 00:44:49,089 --> 00:44:50,790 {\ан8}Само ћу некако, као, ћути и спусти моју главу 888 00:44:50,890 --> 00:44:52,992 и желим да прођем. 889 00:44:54,094 --> 00:44:56,663 {\ан8}Ово је најстрашније у које сам се икада осећао 890 00:44:56,763 --> 00:44:59,632 {\ан8}округли сто јер је ово први пут кад крећем 891 00:44:59,733 --> 00:45:01,868 {\ан8}да, као, стварно ставим свој врат на линији. 892 00:45:01,968 --> 00:45:04,004 Ја заиста верујем да је Ники издајица, 893 00:45:04,104 --> 00:45:07,674 и када пуцаш, мораш да га погодиш. 894 00:45:07,774 --> 00:45:09,943 Надам се да Дилан 895 00:45:10,043 --> 00:45:12,612 или једно од другог верни узети 896 00:45:12,712 --> 00:45:15,281 доле Боб тхе Драг Куеен вечерас. 897 00:45:15,382 --> 00:45:17,817 Не осећам се потпуно самоуверен. 898 00:45:17,917 --> 00:45:20,553 {\ан8}Ово би могло да се врати. Мислим, стварно би могло. 899 00:45:20,653 --> 00:45:26,226 {\ан8}* 900 00:45:26,326 --> 00:45:28,695 И тако се поново срећемо, мој верни 901 00:45:28,795 --> 00:45:32,198 а не тако верни пријатељи. 902 00:45:32,298 --> 00:45:37,003 Данас сте прикупили 20.000 долара за наградни фонд, 903 00:45:37,103 --> 00:45:42,942 која је сада статуа 55.000 долара и расте из дана у дан. 904 00:45:43,043 --> 00:45:45,945 Али издајице међу нама, 905 00:45:46,046 --> 00:45:48,048 њихово поверење је високо јер имају још 906 00:45:48,148 --> 00:45:50,917 да окуси пораз за округлим столом. 907 00:45:51,017 --> 00:45:55,155 Ево где све то се може променити. 908 00:45:55,622 --> 00:45:59,359 Играчи, под је ваш. 909 00:45:59,459 --> 00:46:06,566 {\ан8}* 910 00:46:06,666 --> 00:46:13,740 {\ан8}* 911 00:46:13,840 --> 00:46:15,208 ја ћу почети. 912 00:46:18,712 --> 00:46:21,214 Доћи ћу по тебе. 913 00:46:26,019 --> 00:46:29,255 ја верујем да си издајник. 914 00:46:29,356 --> 00:46:32,959 Сви смо мислили да је то издајник ставили се у ковчег. 915 00:46:33,059 --> 00:46:34,828 И онда када се Џереми није вратио, 916 00:46:34,928 --> 00:46:36,763 некако смо променили нашу мелодију. 917 00:46:36,863 --> 00:46:39,032 И верујем да су ваши колеге издајници, 918 00:46:39,132 --> 00:46:42,002 они су то урадили добар посао који ће вас заштитити 919 00:46:42,102 --> 00:46:43,670 да ћемо сада бацамо наше гласове 920 00:46:43,770 --> 00:46:45,805 у различитим правцима. 921 00:46:45,905 --> 00:46:48,775 Сумњао сам на тебе за мало. 922 00:46:48,875 --> 00:46:50,944 И као шоу жена, 923 00:46:51,044 --> 00:46:53,780 ако видите прилику да се ставиш у тај ковчег 924 00:46:53,880 --> 00:46:57,183 и да нас одбациш, ти би. 925 00:46:57,283 --> 00:47:00,720 И тако моја порука мојим суверницима ево 926 00:47:00,820 --> 00:47:03,723 кад су се хладније главе сложиле да особа у ковчегу 927 00:47:03,823 --> 00:47:05,759 вероватно био издајник, 928 00:47:05,859 --> 00:47:08,294 Желим да се држимо те пушке. 929 00:47:11,197 --> 00:47:14,134 Дакле, мислим да је снага верник има, 930 00:47:14,234 --> 00:47:16,836 што сам ја, је ћутање злато. 931 00:47:16,936 --> 00:47:20,674 А ти си управо много лутао. 932 00:47:20,774 --> 00:47:23,276 Који, искрено, мени је сумњиво. 933 00:47:23,376 --> 00:47:25,078 да си био овде, 934 00:47:25,178 --> 00:47:27,147 Мислим два дана да имам све ових сумњи на мене, 935 00:47:27,247 --> 00:47:30,116 Мислим да је лудо. ја сам веран. 936 00:47:30,216 --> 00:47:32,852 Али знам да се поносиш да буде сјајан играч. 937 00:47:32,952 --> 00:47:35,922 Дакле, ово је ко треба да испитујете. 938 00:47:38,858 --> 00:47:42,295 Мислим да је то добра теорија. Мислим да имаш погрешну девојку. 939 00:47:44,130 --> 00:47:46,132 Провео сам највише времена са Ники, 940 00:47:46,232 --> 00:47:50,136 а ја само урођено верујем да је верна. 941 00:47:51,171 --> 00:47:54,474 После, знате, прошлости пар округлих столова, 942 00:47:54,574 --> 00:47:57,143 Не осећам се самоуверено било шта. 943 00:47:57,243 --> 00:48:00,347 И заиста ми треба неко уђи са нечим 944 00:48:00,447 --> 00:48:02,115 то је самоуверено. 945 00:48:02,215 --> 00:48:09,422 {\ан8}* 946 00:48:09,522 --> 00:48:11,224 Могу ли проговорити? 947 00:48:14,227 --> 00:48:18,064 Сви претпостављамо да издајник није био дужан 948 00:48:18,164 --> 00:48:20,100 да уђе у тај ковчег синоћ. 949 00:48:20,200 --> 00:48:21,968 И чуо сам како се двоје људи моле за њихов живот. 950 00:48:22,068 --> 00:48:23,303 Чуо сам како се Никки изговара за њен живот. 951 00:48:23,403 --> 00:48:25,238 Мислим, направила је одличан случај. 952 00:48:25,338 --> 00:48:29,142 И чуо сам да Џереми продаје његова душа пред свима нама. 953 00:48:29,242 --> 00:48:31,311 Циара, нисам то чуо са тобом. 954 00:48:34,247 --> 00:48:36,383 И нешто ћу ти рећи да много осумњичених 955 00:48:36,483 --> 00:48:38,385 уради у соби за испитивање да покуша да нагласи 956 00:48:38,485 --> 00:48:40,420 да говоре истину када лажу 957 00:48:40,520 --> 00:48:43,323 да ли стално користе вулгарност као емисија емоција. 958 00:48:43,423 --> 00:48:44,891 Она је једина која то ради. 959 00:48:44,991 --> 00:48:46,493 Па ако бих морао да ставим свој новац на њему, 960 00:48:46,593 --> 00:48:48,528 Ја бих гласао и рекао ти си издајник. 961 00:48:50,997 --> 00:48:54,267 Људи, ја сам 100% веран. 962 00:48:54,367 --> 00:48:56,169 Све што знам је да будем одан. 963 00:48:56,269 --> 00:48:58,071 Не желим да будем јебени издајник. 964 00:48:58,171 --> 00:48:59,506 И нисам издајник, и могао бих да проклињем. 965 00:48:59,606 --> 00:49:01,207 Вулгарности су нешто да ти-- 966 00:49:01,307 --> 00:49:03,076 то је начин на који она говори, по цео дан. 967 00:49:03,176 --> 00:49:04,477 Да, прва реч коју сам чуо из њених уста је то било. 968 00:49:04,577 --> 00:49:07,213 Ја сам медицинска сестра и знам како стати са неким 969 00:49:07,313 --> 00:49:09,082 и бити са неким а не лагати их. 970 00:49:09,182 --> 00:49:11,518 Људи ме питају луда питања све време. 971 00:49:11,618 --> 00:49:13,820 Питају ме да ли ће живети или умрети 972 00:49:13,920 --> 00:49:16,322 и никад их нисам лагао. 973 00:49:18,291 --> 00:49:20,293 Морам рећи истину у свакој ситуацији. 974 00:49:20,393 --> 00:49:22,929 Недостаје вам. Ово је сметња. 975 00:49:23,029 --> 00:49:25,465 Натерали су те да се бориш једни против других. 976 00:49:28,401 --> 00:49:31,504 Знаш, играо сам се ове игре дуго времена. 977 00:49:33,540 --> 00:49:37,677 Мислим да многи од вас затворите очи. 978 00:49:37,777 --> 00:49:38,878 Откад сам стигао овде, 979 00:49:38,978 --> 00:49:41,047 постојала је једна особа 980 00:49:41,147 --> 00:49:46,252 који је био квотербек цела ова емисија, 981 00:49:46,353 --> 00:49:50,857 који има љубав и дивљење од многих, много људи. 982 00:49:50,957 --> 00:49:56,396 И верујем да та особа јесте особа која је издајник. 983 00:49:59,566 --> 00:50:04,571 Запитајте се ко, сваки пут када постоји одлука, 984 00:50:04,671 --> 00:50:06,473 постоји отклон. 985 00:50:06,573 --> 00:50:16,483 {\ан8}* 986 00:50:16,583 --> 00:50:18,385 Боб Краљица Драг. 987 00:50:18,485 --> 00:50:25,291 {\ан8}* 988 00:50:25,392 --> 00:50:28,895 {\ан8}* 989 00:50:28,995 --> 00:50:32,232 Најтежи део око одласка после тебе су сви овде 990 00:50:32,332 --> 00:50:37,270 искрено те воли, и тако си добар у одбијању. 991 00:50:37,370 --> 00:50:41,608 {\ан8}* 992 00:50:41,708 --> 00:50:43,543 Желим да кажем једну ствар стварно јасно. 993 00:50:43,643 --> 00:50:47,180 испричаћу ти виц, али ти никад нећу рећи лаж. 994 00:50:47,280 --> 00:50:51,117 Био сам у праву о сваком поједином вернику. 995 00:50:51,217 --> 00:50:54,220 То је моја интуиција. 996 00:50:54,320 --> 00:50:57,157 Само ћу рећи девет речи. 997 00:50:57,257 --> 00:51:05,498 кунем се Богом да сам веран. 998 00:51:05,598 --> 00:51:12,072 {\ан8}* 999 00:51:12,172 --> 00:51:14,774 У реду, дозволите ми да кажем две речи. 1000 00:51:17,911 --> 00:51:19,279 Ти ниси. 1001 00:51:19,379 --> 00:51:26,553 {\ан8}* 1002 00:51:26,653 --> 00:51:31,191 Рекао си свакој особи, свака теорија, све. 1003 00:51:31,291 --> 00:51:34,127 Колико пута имам били смо у праву? 1004 00:51:34,227 --> 00:51:35,729 Сваки појединачни глас ти си предводио. 1005 00:51:35,829 --> 00:51:38,498 Још немамо. - Нисам те прекидао и јесам 1006 00:51:38,598 --> 00:51:41,167 молећи вас да имате мало украса. 1007 00:51:41,267 --> 00:51:42,902 Свирка је готова, друже. 1008 00:51:43,003 --> 00:51:43,837 Имам те. 1009 00:51:43,937 --> 00:51:51,745 {\ан8}* 1010 00:51:51,845 --> 00:51:53,146 {\ан8}* 1011 00:51:53,246 --> 00:51:56,783 Стојим 10 прстију доле! 1012 00:51:56,883 --> 00:51:58,918 Плашиш ме се. 1013 00:51:59,019 --> 00:52:05,291 Све што је рекао о мени је заправо истина о њему. 1014 00:52:05,392 --> 00:52:08,428 Покушаваш да ме искористиш да радиш оно што желиш. 1015 00:52:08,528 --> 00:52:11,197 Али не можеш бити као ја. Никад нећеш бити као ја. 1016 00:52:11,297 --> 00:52:14,200 - Сазнали сте. - Скоро сам готов. ја никад-- 1017 00:52:14,300 --> 00:52:16,970 Бобе, сада си откривен. 1018 00:52:17,070 --> 00:52:19,472 Он је једна од легенди ове игре 1019 00:52:19,572 --> 00:52:22,375 а ти си га само бацио назад према њему тако тешко. 1020 00:52:22,475 --> 00:52:24,344 да ли верујете, да би могао бити издајник? 1021 00:52:24,444 --> 00:52:26,680 Не, јер искрено мислим ти си издајник. 1022 00:52:28,682 --> 00:52:30,717 Као, која је лакша игра да се издајник игра? 1023 00:52:30,817 --> 00:52:32,519 Да, играо бих врло тихо 1024 00:52:32,619 --> 00:52:34,387 јер не могу бити бучан. 1025 00:52:34,487 --> 00:52:37,724 Шта би Боб урадио? Боб је невероватан глумац. 1026 00:52:37,824 --> 00:52:39,559 Одрастао сам са глумцем. 1027 00:52:39,659 --> 00:52:40,760 Није добар. 1028 00:52:41,494 --> 00:52:44,464 То није било лепо. 1029 00:52:44,564 --> 00:52:46,666 Једини пут Увек сам био тих, 1030 00:52:46,766 --> 00:52:51,838 када велики пас седне, мала кучка је покушала да устане. 1031 00:52:51,938 --> 00:52:54,441 Он је претио и тренутно је уплашен 1032 00:52:54,541 --> 00:52:57,711 а он то пребацује на мене. - Када изговорите његово име, 1033 00:52:57,811 --> 00:53:00,480 он ће стати горе и рећи: "Ја сам издајник." 1034 00:53:00,580 --> 00:53:03,516 ако није, ослободи ме се следеће. 1035 00:53:03,616 --> 00:53:06,252 Ти си издајица. - Погледај ко је уплашен. 1036 00:53:06,353 --> 00:53:07,987 Уопште се не плашим, друже. 1037 00:53:08,088 --> 00:53:10,824 сахранићу те испод песка. 1038 00:53:13,093 --> 00:53:14,260 Време за разговор је прошло. 1039 00:53:14,361 --> 00:53:15,995 Сада је време за гласање. - Јеби га. 1040 00:53:16,096 --> 00:53:17,731 Тишина, молим. 1041 00:53:17,831 --> 00:53:26,840 {\ан8}* 1042 00:53:26,940 --> 00:53:30,276 {\ан8}* 1043 00:53:30,377 --> 00:53:32,946 О, мој Боже, о, мој Боже. 1044 00:53:33,046 --> 00:53:34,447 Тако сам љут сада. 1045 00:53:34,547 --> 00:53:37,283 {\ан8}Као шта? шта то радиш? 1046 00:53:37,384 --> 00:53:39,185 Морам да донесем одлуку. 1047 00:53:39,285 --> 00:53:41,354 Ако гласам за Боба Краљица Драг, 1048 00:53:41,454 --> 00:53:44,357 чини да изгледам као а верни. 1049 00:53:44,457 --> 00:53:47,360 Али не могу да издам мој јахај и умри. 1050 00:53:47,460 --> 00:53:49,162 Не знам шта да радим у овом тренутку. 1051 00:53:49,262 --> 00:53:52,132 Не знам шта да радим. 1052 00:53:52,232 --> 00:53:54,267 Боб Краљица Драг је дефинитивно 1053 00:53:54,367 --> 00:53:56,536 претња мени и мојој игри. 1054 00:53:56,636 --> 00:54:00,173 И као округли сто почео да се дешава, 1055 00:54:00,273 --> 00:54:02,642 Схватио сам ако Хтео сам да добијем подршку 1056 00:54:02,742 --> 00:54:08,314 од свих верних, ја бих морају да пређу у режим напада. 1057 00:54:08,415 --> 00:54:10,650 Само се молим да имам довољно гласова вечерас. 1058 00:54:10,750 --> 00:54:14,788 Ако пропустим овај снимак, Ја ћу бити мртав. 1059 00:54:14,888 --> 00:54:19,559 {\ан8}* 1060 00:54:19,659 --> 00:54:20,860 Уф. 1061 00:54:21,928 --> 00:54:23,329 Ох, мој Боже. 1062 00:54:24,731 --> 00:54:27,500 Играчи, гласови су закључани. 1063 00:54:29,235 --> 00:54:32,672 Почињемо гласање са Долорес. 1064 00:54:34,808 --> 00:54:40,380 Долорес, шта ти мислиш? је издајник и зашто? 1065 00:54:40,480 --> 00:54:43,049 Бобе, волим те јако. 1066 00:54:43,149 --> 00:54:47,587 {\ан8}Али ваша реакција на ствари зато сам гласао за тебе. 1067 00:54:48,288 --> 00:54:51,057 {\ан8}То је поштено. То је поштено. 1068 00:54:51,591 --> 00:54:55,061 Даниелле, шта ти мислиш је издајник и зашто? 1069 00:54:55,161 --> 00:54:57,130 {\ан8}* 1070 00:54:58,698 --> 00:55:07,941 {\ан8}* 1071 00:55:08,041 --> 00:55:16,816 {\ан8}* 1072 00:55:26,126 --> 00:55:32,866 {\ан8}* 1073 00:55:32,966 --> 00:55:39,706 {\ан8}* 1074 00:55:39,806 --> 00:55:40,840 {\ан8}Боб. 1075 00:55:40,940 --> 00:55:43,977 {\ан8}* 1076 00:55:44,077 --> 00:55:45,211 {\ан8}Гласала сам за тебе. 1077 00:55:45,311 --> 00:55:52,986 {\ан8}* 1078 00:55:53,086 --> 00:56:00,760 {\ан8}* 1079 00:56:00,860 --> 00:56:08,201 {\ан8}* 1080 00:56:08,301 --> 00:56:09,669 Хвала ти, Даниелле. 1081 00:56:09,769 --> 00:56:18,578 {\ан8}* 1082 00:56:18,678 --> 00:56:21,948 Габби, шта ти мислиш је издајник и зашто? 1083 00:56:22,048 --> 00:56:23,783 {\ан8}Кијара. 1084 00:56:23,883 --> 00:56:25,852 {\ан8}Дерриков аргумент звучао ми је звук, 1085 00:56:25,952 --> 00:56:29,856 а ја не знам кад би твоја одбрана била тако јака. 1086 00:56:29,956 --> 00:56:31,691 Деррицк. 1087 00:56:31,791 --> 00:56:34,027 {\ан8}Гласала сам за тебе, Циара. 1088 00:56:34,127 --> 00:56:37,297 Само морам да идем са својим стомаком и, знате, живите са тим. 1089 00:56:37,397 --> 00:56:40,100 Дакле, то су два гласа за Боба Драг Куеен 1090 00:56:40,200 --> 00:56:42,635 и два гласа за Сијару. 1091 00:56:44,337 --> 00:56:46,239 Том. 1092 00:56:48,041 --> 00:56:50,276 {\ан8}Гласала сам за Ники. 1093 00:56:50,377 --> 00:56:52,412 Нисам био убеђен њеним аргументом. 1094 00:56:52,512 --> 00:56:54,581 Тако да ми је жао ако грешим. 1095 00:56:54,681 --> 00:56:59,052 Цхрисхелл, шта ти мислиш је издајник и зашто? 1096 00:57:01,488 --> 00:57:04,090 {\ан8}Гласала сам за тебе, Бобе. 1097 00:57:04,190 --> 00:57:08,028 Искрено се извињавам ако нисам у праву. 1098 00:57:09,662 --> 00:57:11,398 Боб Краљица Драг, 1099 00:57:11,498 --> 00:57:14,434 шта мислиш ко је издајник и зашто? 1100 00:57:14,534 --> 00:57:15,969 Гласао сам за Роба. 1101 00:57:17,604 --> 00:57:20,774 Много људи плаше ме се. 1102 00:57:20,874 --> 00:57:25,045 Више од било кога, издајице ме се боје. 1103 00:57:26,446 --> 00:57:28,048 {\ан8}И желе да изађем ове игре. 1104 00:57:30,050 --> 00:57:32,052 Робин. 1105 00:57:32,152 --> 00:57:34,754 {\ан8}Гласала сам за Циару. 1106 00:57:36,156 --> 00:57:38,758 У овој соби нико није направио убедљив аргумент 1107 00:57:38,858 --> 00:57:41,961 да ме натера да гласам за неко други. 1108 00:57:43,029 --> 00:57:46,966 Дакле, то су три гласа за Боба Драг Куеен, 1109 00:57:47,067 --> 00:57:52,906 три гласа за Циару, један глас за Никки, и један за Роба. 1110 00:57:53,006 --> 00:57:57,010 Бритнеи, шта ти мислиш је издајник и зашто? 1111 00:57:57,110 --> 00:57:59,913 Ово је било најтеже гласање до сада. 1112 00:58:01,748 --> 00:58:03,650 {\ан8}Боб. 1113 00:58:07,153 --> 00:58:08,688 Циара. 1114 00:58:08,788 --> 00:58:11,624 {\ан8}Гласала сам за Боба Драг Куеен. 1115 00:58:11,725 --> 00:58:14,928 {\ан8}Ви диктирате све о овој игри. 1116 00:58:15,028 --> 00:58:20,000 И било би лудо ако нисмо гледали у твом правцу. 1117 00:58:20,100 --> 00:58:21,334 Дилан. 1118 00:58:21,434 --> 00:58:23,503 {\ан8}Гласала сам за тебе, Бобе. 1119 00:58:23,603 --> 00:58:25,238 {\ан8}Већ неко време сам на теби, 1120 00:58:25,338 --> 00:58:28,575 и биће ми тешко ако грешим вечерас 1121 00:58:28,675 --> 00:58:32,312 јер сам се заиста заглавио мој врат за ово. 1122 00:58:32,412 --> 00:58:36,850 {\ан8}* 1123 00:58:36,950 --> 00:58:37,917 Царолин. 1124 00:58:38,018 --> 00:58:45,859 {\ан8}* 1125 00:58:45,959 --> 00:58:51,431 {\ан8}* 1126 00:58:51,531 --> 00:58:52,999 {\ан8}Гласала сам за Боба. 1127 00:58:53,099 --> 00:59:01,374 {\ан8}* 1128 00:59:01,474 --> 00:59:05,378 Као што је Роб рекао, ако грешимо, можемо гласати за њега. 1129 00:59:05,478 --> 00:59:10,517 {\ан8}* 1130 00:59:10,617 --> 00:59:13,286 - Вес. - Остао сам са својим оружјем. 1131 00:59:14,220 --> 00:59:15,655 {\ан8}Ники. 1132 00:59:17,257 --> 00:59:18,291 Никки. 1133 00:59:19,392 --> 00:59:21,194 {\ан8}Гласала сам за тебе, Циара. 1134 00:59:22,562 --> 00:59:24,130 Сам. 1135 00:59:24,230 --> 00:59:25,632 {\ан8}Боб ТДК. 1136 00:59:28,501 --> 00:59:30,236 Ивар. 1137 00:59:30,337 --> 00:59:31,705 {\ан8}Боб. 1138 00:59:33,006 --> 00:59:36,609 Роб, шта мислиш ко је издајник и зашто? 1139 00:59:36,710 --> 00:59:38,144 {\ан8}Гласала сам за Боба. 1140 00:59:41,247 --> 00:59:43,249 И коначно, Боб Харпер. 1141 00:59:43,350 --> 00:59:44,984 Бобе, гласао сам за тебе. 1142 00:59:45,085 --> 00:59:49,255 {\ан8}* 1143 00:59:49,356 --> 00:59:51,091 Боб Краљица Драг, 1144 00:59:51,191 --> 00:59:54,461 добили сте највише гласова и избачени су из игре. 1145 00:59:54,561 --> 01:00:00,867 {\ан8}* 1146 01:00:00,967 --> 01:00:04,337 Молим вас, јавите се до Круга истине. 1147 01:00:07,507 --> 01:00:08,942 Исусе Христе. 1148 01:00:09,042 --> 01:00:18,284 {\ан8}* 1149 01:00:18,385 --> 01:00:27,293 {\ан8}* 1150 01:00:27,394 --> 01:00:31,464 Пре него што напустиш мој замак заувек, молим те откриј нам, 1151 01:00:31,564 --> 01:00:35,001 јеси ли веран или издајник? 1152 01:00:35,101 --> 01:00:40,040 {\ан8}* 1153 01:00:40,140 --> 01:00:44,744 Верни, слушајте речи моје веома пажљиво. 1154 01:00:46,546 --> 01:00:53,353 рећи ћу истину, али никада нећу рећи лаж. 1155 01:00:53,453 --> 01:00:57,590 {\ан8}* 1156 01:00:57,691 --> 01:01:01,094 Сви знате да никад нисам лагао. 1157 01:01:02,896 --> 01:01:07,434 Људи, рекао сам да се кунем Богом! 1158 01:01:07,534 --> 01:01:09,102 Боже! 1159 01:01:09,202 --> 01:01:12,005 {\ан8}* 1160 01:01:15,308 --> 01:01:17,177 И то је била лаж јер не верујем у Бога. 1161 01:01:17,277 --> 01:01:18,311 Ја сам издајица. 1162 01:01:22,015 --> 01:01:24,684 - Бобе, хвала ти. - Ох, мој Боже! 1163 01:01:29,255 --> 01:01:32,425 Ох, мој јебени Боже! 1164 01:01:32,525 --> 01:01:35,228 Који курац?! Срање! 1165 01:01:35,328 --> 01:01:37,630 Ох, мој Боже! Вау! 1166 01:01:37,731 --> 01:01:39,466 {\ан8}Бостон Роб ме се плаши. 1167 01:01:39,566 --> 01:01:42,869 {\ан8}Тачка. Тачка. Празно. 1168 01:01:42,969 --> 01:01:46,940 {\ан8}Завршио сам! Јебено сам готов! Да! 1169 01:01:47,040 --> 01:01:50,076 Извео ме је. Ја сам му највећа конкуренција. 1170 01:01:50,176 --> 01:01:54,614 - Зато си најбољи. - Браво, Роб! То је било... 1171 01:01:54,714 --> 01:01:56,916 Видео је да је велики пас рањен 1172 01:01:57,017 --> 01:01:59,386 и он је отишао да убије. 1173 01:01:59,486 --> 01:02:01,488 И знаш шта? То је поштено. 1174 01:02:01,588 --> 01:02:02,922 Вхоо! 1175 01:02:03,023 --> 01:02:05,225 То је била само игра, душо. 1176 01:02:05,325 --> 01:02:07,727 Верни, алелуја. 1177 01:02:09,262 --> 01:02:13,867 Коначно сте победили змај у твојој средини. 1178 01:02:15,802 --> 01:02:18,972 - Ох, мој Боже. - Ублажите своје славље 1179 01:02:19,072 --> 01:02:21,875 са опрезом јер има и других змија 1180 01:02:21,975 --> 01:02:24,577 који клизе унутар ових зидова. 1181 01:02:24,678 --> 01:02:28,515 А ноћу лове. 1182 01:02:28,615 --> 01:02:31,317 И запамтите, то је само игра. 1183 01:02:31,418 --> 01:02:37,791 {\ан8}* 1184 01:02:42,696 --> 01:02:43,763 Израз његовог лица 1185 01:02:43,863 --> 01:02:46,032 кад је видео да гласам за њега. 1186 01:02:46,132 --> 01:02:50,670 Као да сам зграбио његово срце ван. 1187 01:02:50,770 --> 01:02:53,306 Управо сам га издао. То је једноставно грозно. 1188 01:02:54,541 --> 01:02:55,575 Тако ми је жао. 1189 01:02:55,675 --> 01:02:59,112 {\ан8}* 1190 01:02:59,212 --> 01:03:02,048 - рекао је Дилан Боб од првог дана. - Вау. 1191 01:03:02,148 --> 01:03:05,518 Браво, Дилане! И слушај-- твој брат је добар глумац. 1192 01:03:05,618 --> 01:03:08,588 Хвала. 1193 01:03:08,688 --> 01:03:11,458 Јебени Бостон Роб. 1194 01:03:11,558 --> 01:03:13,026 Морам да кажем, ипак, као, 1195 01:03:13,126 --> 01:03:15,729 Нисам хтела да идем по њега данас док Роб није рекао, 1196 01:03:15,829 --> 01:03:17,163 „Радим ово, Ја ћу иступити 1197 01:03:17,263 --> 01:03:18,998 а ја ћу се променити свачији ум“. 1198 01:03:19,099 --> 01:03:20,433 Па хвала вам што сте се огласили. 1199 01:03:20,533 --> 01:03:21,701 То је тимски рад. 1200 01:03:21,801 --> 01:03:23,236 То се зове тимски рад, успут. 1201 01:03:23,336 --> 01:03:25,705 Сада мисле да је херој а ја сам као: „Сви сте глупи. 1202 01:03:25,805 --> 01:03:26,873 Он је такав издајник." 1203 01:03:26,973 --> 01:03:28,908 Али не могу ништа да кажем. 1204 01:03:29,009 --> 01:03:32,579 Мислио сам да јесмо иду да штите једни друге. 1205 01:03:32,679 --> 01:03:34,180 - Легендарно. - Ценим то. 1206 01:03:34,280 --> 01:03:35,482 Брате, добар посао. 1207 01:03:35,582 --> 01:03:38,084 Вхоо! Да! 1208 01:03:39,986 --> 01:03:42,555 Као, остао је предан до краја. 1209 01:03:42,655 --> 01:03:45,091 Да будем део тога, јебено легендарно, брате. 1210 01:03:45,191 --> 01:03:46,993 Хајде. - Наравно да је било легендарно. 1211 01:03:47,093 --> 01:03:49,562 Ох, мој Боже, то је било тако тешко да ја гласам за њега. 1212 01:03:49,662 --> 01:03:50,830 Тако ми је драго због овога. 1213 01:03:50,930 --> 01:03:52,432 Да ли је ово била исправна одлука? 1214 01:03:52,532 --> 01:03:55,168 Јер сада смо само дали моћ Робу. 1215 01:03:55,268 --> 01:03:58,238 {\ан8}Требало би да будемо тим. Не, нисмо. 1216 01:03:58,338 --> 01:04:01,841 {\ан8}Као, јасно речено вечерас друга прича. 1217 01:04:01,941 --> 01:04:04,210 Ми нисмо тим. 1218 01:04:04,310 --> 01:04:06,880 То је био највећи притисак икада сам осећао. 1219 01:04:06,980 --> 01:04:09,315 {\ан8}Ох, мој Боже, тако је добар осећај. 1220 01:04:09,416 --> 01:04:14,788 {\ан8}И све дугујем Бостонском Робу, краљ "Преживјелих". 1221 01:04:14,888 --> 01:04:18,458 Легенда игара. Добар је осећај! 1222 01:04:18,558 --> 01:04:20,360 Успели смо! Имамо један! 1223 01:04:22,662 --> 01:04:26,332 Да уђеш и верујеш ми као да је то било прилично сјајно. 1224 01:04:26,433 --> 01:04:29,202 Хајде да разговарамо. 1225 01:04:29,302 --> 01:04:32,605 - Тако си паметан и тако добар. - Кад бих само могао да говорим. 1226 01:04:34,841 --> 01:04:38,812 Вечерашњи план је извршен до тее. 1227 01:04:38,912 --> 01:04:41,781 Осећам се као да сам зарадио поверење Дилана. 1228 01:04:41,881 --> 01:04:45,985 А Дилан је неко ко ја могао успоставити везу са, 1229 01:04:46,086 --> 01:04:49,422 ићи до краја, онда га убиј. 1230 01:05:04,671 --> 01:05:05,972 {\ан8}Да. 1231 01:05:11,044 --> 01:05:14,180 - Хеј - Добро. мислим... 1232 01:05:15,048 --> 01:05:16,182 Не могу да верујем. 1233 01:05:16,282 --> 01:05:18,151 Било је тако тешко да се то гласа. 1234 01:05:18,251 --> 01:05:21,054 А онда за-- Ох, мој Боже. - Јебени Роб. 1235 01:05:21,154 --> 01:05:24,824 - Да. - Рекао је тако сигурно. 1236 01:05:24,924 --> 01:05:27,460 И није се ни поколебао. 1237 01:05:27,560 --> 01:05:29,729 Када тај тип сада говори, ја сам буквално ће бити као, 1238 01:05:29,829 --> 01:05:31,398 „У реду, сачекај секунд. Шта сад говориш?" 1239 01:05:31,498 --> 01:05:35,769 Како заиста 100% знаш да је неко издајник? 1240 01:05:35,869 --> 01:05:37,604 - Тачно. - Па, тачно. Не знаш. 1241 01:05:37,704 --> 01:05:38,938 - Па, не, знаш. - Да ли? 1242 01:05:39,039 --> 01:05:40,173 - Да. - 100%? 1243 01:05:40,273 --> 01:05:42,108 - Ако-- Па-- - Ако си издајник. 1244 01:05:42,909 --> 01:05:44,277 Ох. 1245 01:05:44,377 --> 01:05:50,817 {\ан8}* 1246 01:05:57,657 --> 01:06:00,427 Да ли још увек мислите да је један од нови момци могу бити издајници? 1247 01:06:00,527 --> 01:06:01,628 - Да. - Да. 1248 01:06:01,728 --> 01:06:06,332 {\ан8}* 1249 01:06:06,433 --> 01:06:08,935 У реду, вјерни ловци, лаку ноћ. 1250 01:06:09,035 --> 01:06:11,137 Ох. Све за један дан рада. 1251 01:06:11,237 --> 01:06:12,605 Шта си рекао, верни? 1252 01:06:12,706 --> 01:06:15,141 Ох, мислио сам на ловце на издајнике. 1253 01:06:15,241 --> 01:06:17,010 Рекао сам: „У реду, верни ловци“. 1254 01:06:17,110 --> 01:06:19,813 Претпостављам да то још увек функционише, зар не? 1255 01:06:19,913 --> 01:06:21,314 Лаку ноћ. 1256 01:06:21,414 --> 01:06:24,551 {\ан8}* 1257 01:06:24,651 --> 01:06:28,588 ♪ Видим крв на рукама ♪ 1258 01:06:30,256 --> 01:06:33,760 Вечерас идемо у куполу, бесан сам! 1259 01:06:33,860 --> 01:06:34,994 Мислио сам да ћу бити 1260 01:06:35,095 --> 01:06:36,796 најопакији издајник у овој кући. 1261 01:06:36,896 --> 01:06:38,998 Па, погоди шта. Тако сам у криву. 1262 01:06:39,099 --> 01:06:42,335 ♪ ...крв на рукама ♪ 1263 01:06:42,435 --> 01:06:45,572 {\ан8}* 1264 01:06:45,672 --> 01:06:46,940 Не подносим га. 1265 01:06:47,040 --> 01:06:49,609 Мораћу да дам него укус сопственог лека. 1266 01:06:52,545 --> 01:06:54,114 Ухватићу те, Бостон Роб. 1267 01:06:54,214 --> 01:06:57,317 Имаш нешто да објасниш, кум. 1268 01:06:57,417 --> 01:07:00,887 ♪ Видим крв на рукама ♪ 1269 01:07:00,987 --> 01:07:05,291 ♪ Видим крв на рукама ♪ 1270 01:07:06,659 --> 01:07:10,497 {\ан8}Ствари се тичу постати убиствен. 1271 01:07:10,597 --> 01:07:12,265 {\ан8}Следећи пут "Издајници"... 1272 01:07:12,365 --> 01:07:15,869 {\ан8}Шта се догодило јуче са Бобом, ми смо у тиму. 1273 01:07:15,969 --> 01:07:18,004 {\ан8}- Да! - Зашто се не бих осећао 1274 01:07:18,104 --> 01:07:20,173 {\ан8}доћи ће и по мене?! - У реду. 1275 01:07:20,273 --> 01:07:23,009 {\ан8}Не верујем ти. Не желим те овде. 1276 01:07:23,109 --> 01:07:25,145 {\ан8}Када преузмете мафијаш, 1277 01:07:25,245 --> 01:07:28,715 {\ан8}мораш то да урадиш када то најмање очекују. 1278 01:07:28,815 --> 01:07:33,353 {\ан8}Тихи убица-- то је како се носите са Бостон Робом. 1279 01:07:33,453 --> 01:07:39,693 {\ан8}*